1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:25,460 --> 00:00:28,419
♪ لقد بدأت بالذهاب إلى كوبا

4
00:00:28,463 --> 00:00:31,553
♪ وصلت إلى ميامي بيتش

5
00:00:31,596 --> 00:00:34,730
♪ الأمر ليس كذلك
بعيدًا عن كوبا ♪

6
00:00:34,773 --> 00:00:37,254
♪ ويا ما أ
الرومبا يعلمون ♪

7
00:00:40,344 --> 00:00:44,044
وطني الأول
بدأ البرنامج الحواري في ميامي.

8
00:00:44,087 --> 00:00:49,136
من الشمس والمرح
عاصمة العالم,

9
00:00:50,137 --> 00:00:52,008
هذا هو "عرض لاري كينغ".

10
00:00:54,445 --> 00:00:57,448
ميامي بيتش المخمرة
كل شيء بالنسبة لي.

11
00:00:59,189 --> 00:01:02,062
جاء الأرنب ييغر في برنامجي أ
لقد أجريت معها مقابلة عدة مرات.

12
00:01:03,846 --> 00:01:05,848
لقد كانت مميزة.

13
00:01:13,203 --> 00:01:15,901
كم جميلة
الفتيات هل تعلم

14
00:01:15,945 --> 00:01:19,644
من كان يمكن أن يكون أ
نموذج رئيسي، نجم سينمائي؟

15
00:01:21,385 --> 00:01:25,955
كم تعرف سيكون
مصور للفتيات pinup؟

16
00:01:27,348 --> 00:01:28,871
انها لم تحصل حقا
الائتمان الذي تستحقه.

17
00:01:30,090 --> 00:01:32,831
لقد كانت حتى الآن
قبل وقتها.

18
00:01:32,875 --> 00:01:35,051
العمل الذي قامت به
مهدت الطريق بالنسبة لي

19
00:01:35,095 --> 00:01:36,835
لأكون قادرًا على فعل ما أفعله الآن.

20
00:01:37,967 --> 00:01:39,969
في تصوير نفسها،

21
00:01:40,012 --> 00:01:42,319
وجدت لا يصدق
التمكين.

22
00:01:44,060 --> 00:01:47,150
ينبغي أن تكون منسوجة فيه
رواية تاريخ الفن

23
00:01:47,194 --> 00:01:48,760
لأنها تستحق أن تكون.

24
00:02:53,999 --> 00:02:56,132
في الأربعينيات من القرن الماضي،

25
00:02:56,176 --> 00:02:58,439
يبدأ الأرنب ييغر
الخروج كنموذج.

26
00:03:04,445 --> 00:03:06,708
تم تصويرها
من قبل الكثير من المصورين

27
00:03:06,751 --> 00:03:08,449
دخلت في جميع المجلات.

28
00:03:13,932 --> 00:03:17,762
ولكن بعد ذلك حصلت على الاهتمام
في التقاط الصور بنفسها.

29
00:03:17,806 --> 00:03:19,938
فكرت الرجال
يتقاضون رواتبهم مقابل هذا،

30
00:03:19,982 --> 00:03:21,505
فلماذا لا ينبغي لي؟

31
00:03:23,246 --> 00:03:25,944
و لأي سبب من الأسباب،
منذ البداية،

32
00:03:25,988 --> 00:03:27,946
كانت تصور عملاً رائعًا.

33
00:03:42,309 --> 00:03:46,356
كان الأرنب يعمل كل عام
مع رجل يدعى روي بيني.

34
00:03:46,400 --> 00:03:48,358
لقد كان
الذي حددها

35
00:03:48,402 --> 00:03:52,319
كأجمل العالم،
اجمل مصور .

36
00:03:58,977 --> 00:04:01,415
وتلك القصة
أصبح الغطاء

37
00:04:01,458 --> 00:04:03,721
من "الكاميرا الأمريكية" عام 1953.

38
00:04:05,375 --> 00:04:06,855
كانت
أيضا واحدة من العالم

39
00:04:06,898 --> 00:04:08,552
أصعب المصورين عملا,

40
00:04:08,596 --> 00:04:10,989
واحدة من أكثر في العالم
المصورين الناجحين

41
00:04:11,033 --> 00:04:13,340
واحدة من أكثر في العالم
المصورين جريئة.

42
00:04:15,733 --> 00:04:17,692
وواحد من
الأشياء التي أعتقد

43
00:04:17,735 --> 00:04:21,217
حقا هو الأرنب الكلاسيكي
هي أنها أخذته

44
00:04:21,261 --> 00:04:23,045
وركضت معها.

45
00:04:32,359 --> 00:04:34,317
أنا حقا أحب
صور الأرنب ييغر ك

46
00:04:34,361 --> 00:04:36,928
نموذج عندما كانت
سوبر البلاتين شقراء.

47
00:04:40,105 --> 00:04:41,977
أنا أحب تلك الصور.

48
00:04:42,020 --> 00:04:44,588
أعتقد أن هذا مهم جدًا
أنها كانت مثل

49
00:04:44,632 --> 00:04:47,199
فتاة pinup قنبلة.

50
00:04:47,243 --> 00:04:48,897
انها حقا صنعت
كل الفرق

51
00:04:48,940 --> 00:04:50,899
في كيفية تصويرها
أشخاص آخرين.

52
00:04:52,379 --> 00:04:54,294
هناك
كان دائما الكثير من

53
00:04:54,337 --> 00:04:55,860
طرق مختلفة ل
التقاط صورة.

54
00:04:55,904 --> 00:04:58,863
هناك صور لذلك
هي على وشك أن تظهر لك

55
00:04:58,907 --> 00:05:02,476
في أفضل أيامك، و
ثم أفضل قليلا.

56
00:05:02,519 --> 00:05:04,608
هذا ما هو الأرنب
كانت الصور.

57
00:05:08,612 --> 00:05:13,313
يمكنها أن تأخذ نسبيا
امرأة شابة عادية المظهر,

58
00:05:13,356 --> 00:05:16,838
وأنها سوف تحصل على أعظم
الصورة التي التقطتها في حياتها.

59
00:05:19,014 --> 00:05:20,972
هي فقط ستحولهم.

60
00:05:23,671 --> 00:05:24,846
كل شيء في
صور الارنب

61
00:05:24,889 --> 00:05:26,543
تم حسابها إلى حد كبير.

62
00:05:26,587 --> 00:05:28,806
شعرها و
كانت البشرة حساسة للغاية،

63
00:05:28,850 --> 00:05:31,983
كان من الصعب السيطرة عليها
نسبة الإضاءة في الشمس.

64
00:05:33,681 --> 00:05:35,335
كما قالت، هناك
كان سببا في جنونها

65
00:05:35,378 --> 00:05:36,466
أردت
لاطلاق النار عليها بهذه الطريقة

66
00:05:36,510 --> 00:05:37,902
لأنه في بيئة طبيعية،

67
00:05:37,946 --> 00:05:39,991
ستكون بعيدة
أكثر تميزا.

68
00:05:41,515 --> 00:05:43,212
سوف تأخذ
ملاحظات قبل التجميع

69
00:05:43,255 --> 00:05:45,127
قصة للصورة.

70
00:05:45,170 --> 00:05:48,348
كان لديها بشكل لا يصدق
معايير عالية،

71
00:05:48,391 --> 00:05:51,089
وعملت بسرعة لا تصدق.

72
00:05:51,133 --> 00:05:52,656
هذا هو واحد من المفضلة لدي
أشياء عن العمل

73
00:05:52,700 --> 00:05:55,920
مع النماذج السابقة ذلك
هم أيضا المصورين.

74
00:05:55,964 --> 00:05:58,401
إنهم يعرفون كيف
أريد أن أرى.

75
00:05:58,445 --> 00:06:01,448
وهم يعرفون أنهم يريدون
تظهر في أفضل حالاتها

76
00:06:01,491 --> 00:06:03,798
وأجمل ما لديهم
الأكثر إثارة.

77
00:06:03,841 --> 00:06:06,409
يريدون إخفاء عيوبهم

78
00:06:06,453 --> 00:06:09,630
يريدون بهم
تضخيم الأصول.

79
00:06:14,983 --> 00:06:16,724
أنا
تذكر مشاهدة أمي تقلد

80
00:06:16,767 --> 00:06:21,250
الوجه يطرح أنها
أراد النماذج أن يكون.

81
00:06:21,293 --> 00:06:23,078
لقد كانت رائعة.

82
00:06:23,121 --> 00:06:26,690
إذا كان نموذجها يمكن أن يتقوس
وظهرها بطريقة معينة

83
00:06:26,734 --> 00:06:29,693
كانت ستتقوس
عودتها إلى 110٪.

84
00:06:29,737 --> 00:06:32,870
ما هي أفضل الواجبات المنزلية؟
يكون هناك من الأرنب ييغر

85
00:06:32,914 --> 00:06:34,568
كونها نموذج pinup نفسها؟

86
00:06:34,611 --> 00:06:37,179
لذلك يمكنها أن تقول مثل،
"نعم، أعرف أن هذا قتل

87
00:06:37,222 --> 00:06:40,182
ظهرك الآن، نعم،
أعرف أن هذا شعور غير طبيعي،

88
00:06:40,225 --> 00:06:43,011
لكننا سنحصل
لقطة جميلة."

89
00:06:43,054 --> 00:06:46,449
وهذا شيء لا
فقط يمكن لأي شخص أن ينقل.

90
00:06:46,493 --> 00:06:49,278
كان لديها فقط
هذه المهارة المذهلة

91
00:06:49,321 --> 00:06:54,196
للعثور على النماذج،
وإقناعهم
للعمل معها.

92
00:06:55,545 --> 00:06:57,112
لأن هذا أنت
تعرف، هذا هو المفتاح،

93
00:06:57,155 --> 00:06:59,462
خاصة عندما تكون كذلك
القيام بالتصوير العارية.

94
00:07:02,726 --> 00:07:05,903
إذا مشى رجل أو امرأة
حول أحد الأحياء،

95
00:07:05,947 --> 00:07:09,341
طرقت الباب اليوم
وقال: "مرحبًا، مرحبًا،

96
00:07:09,385 --> 00:07:13,781
أنا كذا وكذا، أنا
أنا مصور فوتوغرافي،
هل ستطرح عارية؟

97
00:07:13,824 --> 00:07:16,348
سيغلقون الباب
واستدعاء الشرطة؟

98
00:07:16,392 --> 00:07:19,264
انظر، تيري، اسمح لي
التحدث بصراحة معك.

99
00:07:19,308 --> 00:07:21,963
أنت وأنا يمكن أن نجعل
الكثير من المال معا.

100
00:07:22,006 --> 00:07:24,487
تقصد بي
تظاهر عارية بالنسبة لك؟

101
00:07:24,531 --> 00:07:28,273
ما هو الخطأ في ذلك؟
لقد رأيت صوري.

102
00:07:28,317 --> 00:07:31,233
لكن الأرنب على وجه التحديد
يختار الناس

103
00:07:31,276 --> 00:07:33,496
لأن لديهم
بريق في عيونهم،

104
00:07:33,540 --> 00:07:36,151
لأن لديهم شيئا
في شخصيتهم

105
00:07:36,194 --> 00:07:37,979
أنها تعتقد
يمكنها العبور.

106
00:07:38,022 --> 00:07:39,763
كان الأرنب يعرف دائمًا
كيفية التعرف على

107
00:07:39,807 --> 00:07:41,896
وجه معين، فتاة الأرنب

108
00:07:41,939 --> 00:07:43,463
كما اعتاد بروس ويبر أن يقول،

109
00:07:43,506 --> 00:07:46,944
"يمكنني اكتشاف فتاة الأرنب
في السوبر ماركت."

110
00:07:46,988 --> 00:07:49,947
لديها ذلك
تبجح، هل تعلم؟

111
00:07:49,991 --> 00:07:52,776
لديها تلك الحياة في
نفسها، هل تعلم؟

112
00:07:52,820 --> 00:07:54,517
هذا النوع من الخوف،
مثل، أنا لا أهتم

113
00:07:54,561 --> 00:07:58,390
ما رأيك بي،
أنا فقط أكون نفسي.

114
00:07:58,434 --> 00:08:01,829
لقد فزت بالمنحة الدراسية
إلى وكالة كورنيت النموذجية،

115
00:08:01,872 --> 00:08:03,395
وهذه هي الطريقة أنا
بدأت النمذجة

116
00:08:03,439 --> 00:08:06,398
لبوردين في غرفة الشاي.

117
00:08:06,442 --> 00:08:09,097
لقد عملت كعارضة أزياء لإميليو بوتشي،

118
00:08:09,140 --> 00:08:12,056
من هو مشهور جدا
والآن هو ميت، ولكن...

119
00:08:13,580 --> 00:08:17,453
أعتقد أننا حصلنا
شيء مثل 25 دولارًا ،

120
00:08:17,497 --> 00:08:20,021
أو 30 دولارًا لعرض الأزياء،

121
00:08:20,064 --> 00:08:22,240
ومثل 12 دولارًا للتركيب.

122
00:08:22,284 --> 00:08:26,157
كان عليك أن تذهب، كما تعلم، من قبل
وتناسب ملابسك.

123
00:08:26,201 --> 00:08:28,464
اول جلسة تصوير لي مع باني,

124
00:08:29,639 --> 00:08:31,336
كنت أعيش
جزيرة ريفو ألتو,

125
00:08:31,380 --> 00:08:35,036
وأعتقد أننا ذهبنا
في مكان ما في جواري.

126
00:08:35,079 --> 00:08:36,341
هل
تشعر وكأنك عندما فعلت ذلك،

127
00:08:36,385 --> 00:08:37,952
لقد كان عملا شجاعا للقيام به؟

128
00:08:39,693 --> 00:08:41,869
لا، اعتقدت أنه كان
مجرد كسب المال.

129
00:08:48,484 --> 00:08:50,704
اعتمادا على مظهرك

130
00:08:50,747 --> 00:08:54,185
لقمة العيش تخويف.

131
00:08:55,273 --> 00:08:56,753
لن يتم القبض علي ميتا

132
00:08:56,797 --> 00:08:59,103
الخروج للحصول على
البريد بدون مكياجي.

133
00:09:03,586 --> 00:09:06,720
لقد استمتعت بالحصول على
الراتب في كل مرة،

134
00:09:06,763 --> 00:09:08,243
وكانت هناك حاجة ماسة لذلك.

135
00:09:08,286 --> 00:09:10,593
كنت أدعم بلدي
أمي ونفسي،

136
00:09:10,637 --> 00:09:12,900
وكان له بيت
لرعاية.

137
00:09:14,989 --> 00:09:17,948
لقد نظرت إلى الكثير من
التصوير الفوتوغرافي في حياتي,

138
00:09:17,992 --> 00:09:21,082
والشيء الذي لدي
لاحظت حول الصور

139
00:09:21,125 --> 00:09:23,301
أخذت باني ييغر عارضاتها

140
00:09:23,345 --> 00:09:27,131
هو أنك ترى الكثير
من شخصيتهم.

141
00:09:27,175 --> 00:09:29,743
هناك شيء
أنثى بطبيعتها

142
00:09:29,786 --> 00:09:31,571
عن الطريقة التي هي
وتنظر لمواضيعها

143
00:09:31,614 --> 00:09:33,442
ويمكنك أن تشعر به
تنعكس عليك،

144
00:09:33,485 --> 00:09:36,314
لأن النماذج، لا تفعل ذلك
تبدو مثل الأشياء كثيرًا.

145
00:09:36,358 --> 00:09:39,666
إنها صديقة وأنت
نرى ذلك في الصور،

146
00:09:39,709 --> 00:09:42,364
الطريقة التي النساء
لقد وثقت بها حقًا،

147
00:09:42,407 --> 00:09:45,454
وكانوا جائعين ل
الصداقة هل تعلم؟

148
00:09:51,242 --> 00:09:53,244
الكثير من هذه النماذج
في مليون سنة

149
00:09:53,288 --> 00:09:55,420
لن تنجح
مع مصور ذكر.

150
00:09:55,464 --> 00:09:58,510
استجاب الناس حقا ل
كانت لها شخصية كبيرة

151
00:09:58,554 --> 00:10:02,253
وجعلت الناس يشعرون بذلك
لقد كانوا جزءًا من عالمها

152
00:10:02,297 --> 00:10:04,081
بمجرد دخولهم.

153
00:10:07,389 --> 00:10:08,869
كانت تعرف كيف تطرح،

154
00:10:08,912 --> 00:10:13,308
وعرفت فقط
كيف كنت تشعر.

155
00:10:14,701 --> 00:10:16,790
إذا شعرت بالحرج أو
شيء، كانت ستقول،

156
00:10:16,833 --> 00:10:21,272
"حسنا، استرخي قليلا فقط
قليلاً وجرب هذا أو جرب ذاك."

157
00:10:21,316 --> 00:10:24,754
لقد شعرت وكأنك كنت كذلك
مع صديقة، في الواقع.

158
00:10:26,669 --> 00:10:28,018
كان ذلك ممتعاً،

159
00:10:29,541 --> 00:10:32,501
وأعتقد أنني نظرت
كما لو كنت أستمتع.

160
00:10:32,544 --> 00:10:35,243
كانت سهلة العمل
لأنه بهذه الطريقة،

161
00:10:35,286 --> 00:10:39,595
التحدث معك وجعلك
تضحك وتريحك.

162
00:10:41,292 --> 00:10:43,468
كان الأرنب فريدًا من نوعه بهذا المعنى

163
00:10:43,512 --> 00:10:46,907
التي كانت تفعلها، حسنًا،
تصوير كعكة الجبن.

164
00:10:46,950 --> 00:10:48,648
يعني الكثير من تلك الصور،

165
00:10:48,691 --> 00:10:51,651
في الخمسينات، نحن
الحديث محفوف بالمخاطر.

166
00:10:53,565 --> 00:10:56,220
لقد بدت دائما كذلك
تريد أن تسحبه إلى أسفل

167
00:10:56,264 --> 00:10:58,005
قليلاً على الجانب، أو...

168
00:11:00,355 --> 00:11:04,402
بالمقارنة مع الآن، فإنها تبدو
مثل، كما تعلمون، ميكي ماوس.

169
00:11:10,191 --> 00:11:13,455
لا أتذكر هذا حقًا
الصورة على الإطلاق تبحث في ذلك.

170
00:11:13,498 --> 00:11:16,545
كان هناك الطباشير
على متن طائرة بحرية،

171
00:11:16,588 --> 00:11:20,723
لكنني أتذكر أن الأرنب كان كذلك
مواقع العثور على إبداعية للغاية.

172
00:11:26,729 --> 00:11:31,778
هكذا تعطينا الخمسينيات
كل من هذا الرأي العذري

173
00:11:32,996 --> 00:11:34,737
للمرأة كما
إلهة محلية,

174
00:11:34,781 --> 00:11:38,698
ولكن أيضا هذا النوع من
منبع التمرد في سن المراهقة.

175
00:11:41,570 --> 00:11:44,007
بالنسبة للنساء مثل باني ييغر،

176
00:11:44,051 --> 00:11:46,227
لنساء مثل مارلين مونرو،

177
00:11:46,270 --> 00:11:48,577
تجد أنهم
على استعداد حقا

178
00:11:48,620 --> 00:11:53,364
ليضعوا أنفسهم هناك،
واستغلال واستكشاف

179
00:11:53,408 --> 00:11:55,453
هذا الاحتكاك، وهذا الفضاء.

180
00:11:57,717 --> 00:12:00,328
اسمي كريستي سترونج،
وأنا الحفيدة

181
00:12:00,371 --> 00:12:03,853
ماريا ستينغر، التي كانت واحدة
من أفضل أصدقاء باني ييغر

182
00:12:03,897 --> 00:12:05,725
وأكبر الموديلات
مرة أخرى في اليوم.

183
00:12:14,168 --> 00:12:17,388
عرفت ماريا باسم
كونها مارلين ميامي.

184
00:12:17,432 --> 00:12:20,087
فازت مارلين مونرو
مسابقات شبيهة,

185
00:12:20,130 --> 00:12:24,004
لقد كانت في التقويمات، كانت كذلك
على أغلفة المجلات.

186
00:12:28,051 --> 00:12:30,401
كان الأرنب حقا
الذي فجرها.

187
00:12:32,099 --> 00:12:35,406
وما أحبته في ماريا
هو أن ماريا لم يكن لديها خوف.

188
00:12:37,844 --> 00:12:39,584
ماريا
كان ستينغر حفنة،

189
00:12:39,628 --> 00:12:42,109
كانت ماريا ستينغر
أفضل صديق للأرنب.

190
00:12:42,152 --> 00:12:46,461
ماريا ستينغر ابتسمت ذلك
يمكن أن تجعل أي شخص في ورطة.

191
00:12:48,115 --> 00:12:50,552
واحدة من مجموعتي المفضلة
من الصور التي التقطها الأرنب

192
00:12:50,595 --> 00:12:53,207
من جدتي
كان في أفريقيا والولايات المتحدة الأمريكية،

193
00:12:53,250 --> 00:12:57,907
الذي كان في ذلك الوقت في ميامي
كانت هذه حديقة سفاري ترفيهية.

194
00:13:00,823 --> 00:13:03,130
ليس هناك خوف في بلادي
عيون الجدة.

195
00:13:03,173 --> 00:13:06,698
إنها تبدو رائعة، إنهم كذلك
قضاء وقت رائع.

196
00:13:06,742 --> 00:13:08,613
هؤلاء كانوا الأوائل
مجموعة من الصور

197
00:13:08,657 --> 00:13:11,399
الذي باعه الأرنب بشكل احترافي.

198
00:13:15,925 --> 00:13:18,841
لقد عرفت ماريا
ستنجر قليلا.

199
00:13:18,885 --> 00:13:21,539
أتذكر أننا ذهبنا
إلى منزلهم مرة واحدة

200
00:13:21,583 --> 00:13:23,367
وأنا ألعب
مع بناتها.

201
00:13:23,411 --> 00:13:24,760
أتذكر اللقاء

202
00:13:24,804 --> 00:13:26,718
أحد النماذج،
ماريا ستينغر.

203
00:13:26,762 --> 00:13:29,286
لم أكن أعرف من كانت
ذلك الوقت أو ما هو اسمها،

204
00:13:29,330 --> 00:13:31,158
لكنها كانت دائما
جيد جدا بالنسبة لي.

205
00:13:33,551 --> 00:13:36,728
عندما كنت في وقت مبكر من عمري
المراهقين، بدأت أسأل

206
00:13:36,772 --> 00:13:39,949
المزيد من الأسئلة حول
من كانت جدتي.

207
00:13:41,385 --> 00:13:43,561
عائلتي كانت لطيفة
من الخوف تقريبا

208
00:13:43,605 --> 00:13:45,389
عما سيجدونه
إذا حفروا عميقا جدا

209
00:13:45,433 --> 00:13:47,304
في جدتي
الحياة والعمل.

210
00:13:48,828 --> 00:13:51,831
كانت جدتي
في الأساس افتضاحي.

211
00:13:54,050 --> 00:13:57,445
تتحدث الأرنب عن كيف أنها لم تفعل ذلك
لديك الكثير من الأصدقاء النساء

212
00:13:57,488 --> 00:13:58,489
مرة أخرى في اليوم.

213
00:14:00,013 --> 00:14:02,580
كانت تحب أن تضايق
جدتي وأقول

214
00:14:02,624 --> 00:14:04,931
"ماريا، فقط، كما تعلمين،
اخلع قميصك."

215
00:14:04,974 --> 00:14:07,063
"هيا، أنت تعلم أنك تريد ذلك."

216
00:14:08,978 --> 00:14:11,981
ومن ثم حتماً فعلت ذلك
دائما خلع قميصها.

217
00:14:13,983 --> 00:14:15,332
حقا، لقد كان الأمر ممتعا،

218
00:14:15,376 --> 00:14:17,769
ديناميكية مرحة
كان لديهما معا.

219
00:14:27,083 --> 00:14:31,261
♪ رأيت الكابركايلي
العب اليوم ♪

220
00:14:31,305 --> 00:14:33,916
أعتقد أنك تستطيع أن ترى
كم هو جرئ الأرنب ييغر

221
00:14:33,960 --> 00:14:37,050
كان كمصور
منذ أيامها الأولى

222
00:14:37,093 --> 00:14:39,226
من خلال المواقع
كانت تختار.

223
00:14:39,269 --> 00:14:42,664
سوف تقوم بالتصوير
نماذج عارية على الشاطئ

224
00:14:42,707 --> 00:14:44,405
في الصباح الباكر.

225
00:14:44,448 --> 00:14:48,148
وقالت انها سوف تحصل على الوصول إليها
الملاهي مثل بلاي لاند.

226
00:14:48,191 --> 00:14:51,629
نشرت لأول مرة
تم التقاط الصورة

227
00:14:51,673 --> 00:14:54,632
في حديقة الحيوانات البرية.

228
00:14:54,676 --> 00:14:58,767
كانت تسأل صديقاتها
لاستخدام قصورهم

229
00:14:58,810 --> 00:15:01,465
وقد فعلت ذلك حتى
تصوير الناس عراة

230
00:15:01,509 --> 00:15:04,077
أمام شجرة عيد الميلاد الخاصة بها.

231
00:15:06,731 --> 00:15:09,865
بمجرد الأرنب
بدأت بالتقاط الصور،

232
00:15:09,909 --> 00:15:12,433
أرادت كل مجلة أن
ضع أغراضها هناك.

233
00:15:14,391 --> 00:15:17,612
أعطى الأرنب ذاكرة التخزين المؤقت للمجلات.

234
00:15:17,655 --> 00:15:19,483
إذا قمت بنشر الأرنب
صور ييغر,

235
00:15:19,527 --> 00:15:21,355
لم تكن أنت فقط
الحصول على صور رائعة،

236
00:15:21,398 --> 00:15:24,924
كنت أيضا على وشك القول
أنك كنت تحصل على الصور

237
00:15:24,967 --> 00:15:27,970
بواسطة باني ييغر، العالم
اجمل مصور.

238
00:15:29,972 --> 00:15:32,322
لقد فهمت ماذا
المجلات المطلوبة

239
00:15:32,366 --> 00:15:33,758
وما كان تجاريا.

240
00:15:36,326 --> 00:15:41,244
كانت
قادرة على اتخاذ الحقيقة
أنها كانت تعمل

241
00:15:41,288 --> 00:15:44,073
سواء أمام و
خلف الكاميرا،

242
00:15:44,117 --> 00:15:46,249
وتحويل ذلك إلى علامة تجارية.

243
00:15:48,469 --> 00:15:52,125
ليس هناك الكثير من الناس على
كلا الجانبين من الكاميرا،

244
00:15:52,168 --> 00:15:55,650
وكان الأرنب على حد سواء
جوانب الكاميرا.

245
00:15:55,693 --> 00:15:57,391
ابتسم، تألق.

246
00:15:58,914 --> 00:15:59,828
جيد.

247
00:16:00,829 --> 00:16:01,961
حسنًا، دعنا نجرب شيئًا ما

248
00:16:02,004 --> 00:16:03,397
مع ذراعيك حول رأسك.

249
00:16:04,964 --> 00:16:07,618
أنت واحد من العالم
المصورين في المقام الأول

250
00:16:07,662 --> 00:16:10,230
من النساء، هل هذا عمل جيد؟

251
00:16:10,273 --> 00:16:12,362
أنا لا أحاول اللعب
رجل ضريبة الدخل الآن

252
00:16:12,406 --> 00:16:14,886
ولكن هل تصنع
العيش الجيد للخروج منه؟

253
00:16:14,930 --> 00:16:17,193
حسنا، أنا أقوم بعمل لطيف
المعيشة، ولكن الشيء الكبير

254
00:16:17,237 --> 00:16:20,066
حول هذا الموضوع بالنسبة لي هو أنني متزوج
ولدي طفلان.

255
00:16:20,109 --> 00:16:21,589
ويمكنني أن أصنع ساعاتي الخاصة،

256
00:16:21,632 --> 00:16:24,635
ولا تزال تنغمس
في الحصول على مهنة.

257
00:16:24,679 --> 00:16:25,985
♪ في حياتي

258
00:16:26,028 --> 00:16:29,640
♪ التقيت بالجمال
بلا حدود ♪

259
00:16:29,684 --> 00:16:32,904
تحدث أبي عن ذلك أ
كثيرًا، كم كانت مميزة.

260
00:16:32,948 --> 00:16:34,732
أتذكره
يخبرني دائمًا،

261
00:16:34,776 --> 00:16:37,518
"والدتك ليست مثل غيرها
الأمهات، مجرد كونها ربة منزل

262
00:16:37,561 --> 00:16:40,564
والجلوس حولها
أكل البونبون."

263
00:16:40,608 --> 00:16:43,872
"إنها تعمل، إنها كذلك
مصور."

264
00:16:45,569 --> 00:16:49,051
وكان الأرنب الأكثر شهرة
مصورة أنثى في أمريكا.

265
00:16:50,096 --> 00:16:52,098
الأرنب ييغر، هل هذا صحيح؟

266
00:16:55,101 --> 00:16:56,624
الآنسة أم السيدة ييغر؟

267
00:16:56,667 --> 00:16:58,191
في الواقع، إنها السيدة.

268
00:16:58,234 --> 00:16:59,540
السيدة ييغر، أين هم
أنت من السيدة ييغر؟

269
00:16:59,583 --> 00:17:00,715
ميامي، فلوريدا.

270
00:17:00,758 --> 00:17:02,456
ميامي، فلوريدا. فلوريدا المحظوظة.

271
00:17:02,499 --> 00:17:04,806
حسناً، يا لوحة،
لكم جميعا ملثمين؟

272
00:17:06,286 --> 00:17:08,288
دعونا نلقي نظرة على
الجميع هنا وحوالي،

273
00:17:08,331 --> 00:17:09,724
باستثناء هؤلاء الأربعة
شخصيات جيدة انتهت
هناك على اللوحة

274
00:17:09,767 --> 00:17:11,726
تعرف بالضبط ما هو خطك.

275
00:17:18,733 --> 00:17:22,084
أحد العوامل التي
لقد أثرت حقا على الشكل

276
00:17:22,128 --> 00:17:25,522
كانت مسيرة الأرنب المهنية هي كيف
لقد كانت غريبة جدًا.

277
00:17:25,566 --> 00:17:29,178
جون، كل شيء واضح جدا.
السيدة ييغر من ميامي.

278
00:17:29,222 --> 00:17:31,963
إنها ليست محروقة من الشمس،
إنها شقراء جميلة.

279
00:17:32,007 --> 00:17:34,966
من الواضح أنها نموذجية
مدرس مدرسة أمريكية.

280
00:17:35,010 --> 00:17:36,098
واحد لأسفل وتسعة للذهاب.

281
00:17:36,142 --> 00:17:37,752
لقد كانت دخيلة

282
00:17:37,795 --> 00:17:39,275
لأنها كانت
مصور عصامي,

283
00:17:39,319 --> 00:17:41,060
لقد كانت دخيلة
لأنها كانت امرأة.

284
00:17:41,103 --> 00:17:43,497
لقد كانت دخيلة
لأنها عاشت في ميامي،

285
00:17:43,540 --> 00:17:46,369
الذي لم يكن
مركز النشر.

286
00:17:46,413 --> 00:17:48,937
سيدة ييغر، افعلي
تتعاملون في الخدمات؟

287
00:17:48,980 --> 00:17:50,808
نعم أفعل.

288
00:17:50,852 --> 00:17:52,636
كانت السيدة ييغر موجودة ذات مرة
الجانب الآخر من الكاميرا،

289
00:17:52,680 --> 00:17:55,335
ولكن على مدى السنوات الأربع الماضية،
لقد كانت مصورة.

290
00:17:55,378 --> 00:17:56,510
وكانت أصلية،

291
00:17:56,553 --> 00:17:59,600
وقد تجسدت بمعنى ما

292
00:17:59,643 --> 00:18:04,561
ما كان ميامي بيتش
في الخمسينيات والستينيات،

293
00:18:04,605 --> 00:18:09,392
مزدهر، فضفاض، قد يهتم الشيطان،

294
00:18:09,436 --> 00:18:11,177
دع كل شيء يحدث.

295
00:18:15,746 --> 00:18:18,662
لقد بدأت للتو الراديو و
كنت أقوم بعرض صباحي.

296
00:18:18,706 --> 00:18:21,404
وفي يوم من الأيام الجنرال
اتصل بي المدير وقال

297
00:18:21,448 --> 00:18:24,015
"الرجل طوال الليل،
آل فوكس مريض

298
00:18:24,059 --> 00:18:25,626
هل ستجلس بين عشية وضحاها؟"

299
00:18:25,669 --> 00:18:27,323
إنها "ساعة السحر"

300
00:18:27,367 --> 00:18:30,109
ميامي بيتش منتصف الليل فلاير
البرنامج، ونحن جارية.

301
00:18:30,152 --> 00:18:32,589
فيقول: كل ما تفعله هو
فقط قم بتشغيل التسجيلات والتحدث."

302
00:18:32,633 --> 00:18:34,678
ميامي بيتش منتصف الليل فلاير-

303
00:18:34,722 --> 00:18:36,332
هذا ليس أ
قصة الارنب ييغر.

304
00:18:38,595 --> 00:18:40,380
لكنني وحدي في المحطة

305
00:18:40,423 --> 00:18:43,252
وحوالي الساعة 3:00 صباحًا
يرن الهاتف.

306
00:18:46,473 --> 00:18:48,170
وأنا ألتقط الهاتف، "واهر"،

307
00:18:49,389 --> 00:18:52,087
وهذا الصوت أنا
يمكن سماعه الآن،

308
00:18:52,131 --> 00:18:55,177
قال: "أريدك".

309
00:18:58,441 --> 00:19:00,878
عمري 22 سنة، لا
لقد قالت امرأة من أي وقت مضى،

310
00:19:00,922 --> 00:19:02,576
"أريدك" بالنسبة لي.

311
00:19:02,619 --> 00:19:06,101
أدركت فجأة هناك
وكانت مزايا أخرى

312
00:19:06,145 --> 00:19:07,320
ليكون على الراديو.

313
00:19:08,277 --> 00:19:11,150
♪ أحبني حقًا

314
00:19:12,238 --> 00:19:14,762
فقلت: "حسنًا، أنا
النزول في الساعة السادسة."

315
00:19:14,805 --> 00:19:18,505
فتقول: لا، أنا
الذهاب إلى العمل في السادسة،

316
00:19:19,897 --> 00:19:21,899
الوقت الوحيد هو الآن."

317
00:19:21,943 --> 00:19:25,860
♪ هل اشتقت لي من أي وقت مضى حقا

318
00:19:28,515 --> 00:19:30,691
إذن ما سمعه الجمهور هو،

319
00:19:32,432 --> 00:19:37,045
"سيداتي وسادتي، لقد فعلت ذلك
علاج حقيقي لك الليلة."

320
00:19:38,438 --> 00:19:41,005
سوف تسمع
كامل هاري بيلافونتي

321
00:19:41,049 --> 00:19:45,836
وألبوم قاعة كارنيجي،"
والتي استغرقت 23 دقيقة

322
00:19:45,880 --> 00:19:47,534
وهو كل الوقت الذي احتاجه.

323
00:19:48,970 --> 00:19:51,581
♪ أسفل الطريق حيث
الليالي شاذة ♪

324
00:19:51,625 --> 00:19:53,279
♪ والشمس تشرق

325
00:19:53,322 --> 00:19:56,586
لقد قمت بوضع السجل،
تم التكبير إلى المنزل.

326
00:19:56,630 --> 00:19:58,675
أفتح الباب،
هناك هذه السيدة،

327
00:19:58,719 --> 00:20:02,984
لم أرها قط صافية، بيضاء
إهمال يجلس على الأريكة ،

328
00:20:03,027 --> 00:20:06,074
تفتح ذراعيها أنا
القفز بين ذراعيها.

329
00:20:06,117 --> 00:20:08,598
خدي الأيمن هو
على خدها الأيمن،

330
00:20:08,642 --> 00:20:12,341
بيلافونتي على
الراديو، وأنا أسمع

331
00:20:12,385 --> 00:20:14,343
♪ أسفل الطريق
حيث الفرسان ♪

332
00:20:14,387 --> 00:20:15,431
♪ أين الفرسان

333
00:20:15,475 --> 00:20:16,998
السجل عالق.

334
00:20:19,261 --> 00:20:22,612
أضع ظهرها على
الأريكة، اذهب إلى سيارتي،

335
00:20:22,656 --> 00:20:25,354
الماسوشية اليهودية، I
اترك الراديو قيد التشغيل.

336
00:20:28,227 --> 00:20:29,663
ندخل المحطة

337
00:20:29,706 --> 00:20:31,273
كل الأضواء
رنين والهواتف.

338
00:20:31,317 --> 00:20:34,102
أنا ألتقطهم، أنا
الاعتذار للناس.

339
00:20:35,321 --> 00:20:38,106
أنا أتعرق،
آخر مكالمة هاتفية

340
00:20:38,149 --> 00:20:42,284
كان رجلاً يهوديًا أكبر سنًا
فقلت: "مرحبًا".

341
00:20:42,328 --> 00:20:46,767
فقال : حيث
الليالي حيث الليالي."

342
00:20:46,810 --> 00:20:50,249
"أنا مجنون مع
أين الليالي."

343
00:20:50,292 --> 00:20:55,341
فقلت له: ولماذا لم يحدث ذلك؟
هل قمت فقط بتغيير المحطة؟"

344
00:20:56,951 --> 00:21:00,084
فقال: أنا غير صالح،
وأنا في السرير طوال الليل

345
00:21:00,128 --> 00:21:01,782
وممرضة تعتني بي."

346
00:21:01,825 --> 00:21:04,480
"وعندما تغادر
تقوم بضبط الراديو

347
00:21:04,524 --> 00:21:08,049
على رأس خزانة الملابس
اضبط على محطتك،

348
00:21:08,092 --> 00:21:10,007
لا أستطيع النهوض وتغييره."

349
00:21:14,185 --> 00:21:18,059
فقلت: "أنا أعتذر بشدة.
هل يمكنني أن أفعل أي شيء من أجلك؟"

350
00:21:18,102 --> 00:21:19,843
قال: "نعم،
العب هافا ناجيلا."

351
00:21:22,933 --> 00:21:27,416
لم يكن هناك شيء مثل ميامي
الشاطئ، لا يوجد شيء مثل ذلك.

352
00:21:29,375 --> 00:21:31,725
كان من الصعب في
ميامي، ميامي بيتش،

353
00:21:31,768 --> 00:21:34,423
لأخذ أي شيء
حقا على محمل الجد.

354
00:21:41,387 --> 00:21:45,608
تزوج الناس وحصلوا
مطلقة، لم يكن هناك شيء إلى الأبد.

355
00:21:49,960 --> 00:21:51,745
لقد كانت فضفاضة، بالقرب من مدينة فضفاضة،

356
00:21:51,788 --> 00:21:56,227
أعني أنه كان جدا
مدينة محررة جنسيا

357
00:22:00,884 --> 00:22:03,713
الأرنب التقى سامي
ديفيس جونيور في عام 1955.

358
00:22:05,411 --> 00:22:08,109
تخيل، هذا هو
ميامي المنفصلة

359
00:22:08,152 --> 00:22:10,416
سامي لم يستطع حتى
البقاء على شاطئ ميامي

360
00:22:10,459 --> 00:22:12,418
الساعة السادسة مساءاً.

361
00:22:14,245 --> 00:22:15,899
الأرنب يروي هذا
قصة عظيمة عن

362
00:22:15,943 --> 00:22:18,902
كيف التقطت سامي
في السيارة وقال سامي:

363
00:22:18,946 --> 00:22:20,991
"لا بد لي من الدخول
المقعد الخلفي."

364
00:22:21,035 --> 00:22:23,603
لا أعرف إذا كان الأرنب
كان ساذجا في ذلك الوقت،

365
00:22:23,646 --> 00:22:25,387
لكن ذلك كان سخيفًا بالنسبة لها

366
00:22:25,431 --> 00:22:27,998
لأن سامي كان
مثل هذا المشاهير الضخمة.

367
00:22:29,739 --> 00:22:32,133
كان لا يزال غير مرتاح
ركوب في المقعد الأمامي

368
00:22:32,176 --> 00:22:34,831
مع امرأة بيضاء شقراء
في ميامي في ذلك الوقت.

369
00:22:36,877 --> 00:22:38,444
كان يذهب خلال النهار

370
00:22:38,487 --> 00:22:41,316
مع الأرنب و
نماذج الصور الفوتوغرافية,

371
00:22:42,839 --> 00:22:45,799
كلاهما يأخذ
خطر في ذلك الوقت.

372
00:22:45,842 --> 00:22:47,235
كانوا يصورون الصور

373
00:22:47,278 --> 00:22:49,455
من جدتي،
ماريا معا.

374
00:22:51,457 --> 00:22:54,111
لقد ضربوها و
أعطته دروسا

375
00:22:54,155 --> 00:22:56,462
حول كيفية طرح النماذج.

376
00:22:58,638 --> 00:23:00,161
هم
تم تصويرهما معًا

377
00:23:00,204 --> 00:23:02,424
خلف مفضلتها
مكان التصوير,

378
00:23:02,468 --> 00:23:05,993
الذي كان مهجورا
قصر فايرستون,

379
00:23:06,036 --> 00:23:08,952
وهو في الواقع حيث
فونتينبلو الآن.

380
00:23:10,519 --> 00:23:13,392
لذلك كانت هناك ليلة
أن الأرنب وبرعم

381
00:23:13,435 --> 00:23:16,482
وجاء سامي ديفيس جونيور
إلى منزل أجدادي.

382
00:23:19,267 --> 00:23:21,617
الأمر يتجاوز مجرد
زوجين من الأزواج

383
00:23:21,661 --> 00:23:23,358
التسكع والاستمتاع.

384
00:23:33,760 --> 00:23:37,067
لقد شعروا جميعا بالراحة
مجرد التسكع ،

385
00:23:37,111 --> 00:23:39,026
كما تعلمون، جدتي عارية.

386
00:23:39,069 --> 00:23:41,724
انها مجرد مثل لا أحد يهتم.

387
00:23:42,943 --> 00:23:45,859
كان الأرنب مستقيما
في ذلك العالم.

388
00:23:45,902 --> 00:23:50,994
لقد احتضنت كثيرا
فكرة أن تكون امرأة جنسية

389
00:23:52,692 --> 00:23:56,043
أعطاك مدخلا في هذا
مجتمع متطور للغاية.

390
00:23:59,176 --> 00:24:02,005
الأرنب لطيف حقا
من عالمين متجنبين.

391
00:24:02,049 --> 00:24:04,878
في الواقع، نظرتم إلى بعض
من كتبها في الخمسينيات

392
00:24:04,921 --> 00:24:08,316
وسوف يكون لها
فتاة لطيفة المجاور.

393
00:24:08,359 --> 00:24:10,884
والصفحة التالية، سوف
كن مؤديًا هزليًا

394
00:24:10,927 --> 00:24:15,062
كان ذلك قد انتهى في Plus
بيجال على الشاطئ.

395
00:24:23,766 --> 00:24:26,813
كما تعلمون، لقد نشأت في
مدينة زراعية في ميشيغان.

396
00:24:26,856 --> 00:24:30,164
أنا شقراء طبيعية في مياه الصحون،

397
00:24:30,207 --> 00:24:33,515
ليس براقة جدا، نوع
شكلها عادي جداً

398
00:24:33,559 --> 00:24:37,519
وأردت أن أكون
عكس ما كنت عليه.

399
00:24:37,563 --> 00:24:40,435
أردت أن أكون مثل
نجم سينمائي في هوليوود.

400
00:24:40,479 --> 00:24:44,047
18 سنة، وذهب
إلى مكان في أنهايم،

401
00:24:45,745 --> 00:24:48,748
ومشى في هذا القليل
مثل متجر ذو نوافذ معتمة

402
00:24:48,791 --> 00:24:52,708
وكان متجر صنم، و
لقد كانت كما لو أنها مليئة،

403
00:24:52,752 --> 00:24:54,580
كما تعلمون، كل شيء
يمكنك أن تتخيل.

404
00:24:54,623 --> 00:24:57,408
ومن الواضح تماما
عالم مختلف بالنسبة لي

405
00:24:59,149 --> 00:25:01,761
هذا هو المكان الذي رأيته للمرة الأولى
صورة بيتي بيج.

406
00:25:02,762 --> 00:25:04,285
لم يكن هناك حقا أي شخص

407
00:25:04,328 --> 00:25:06,809
الذي كان يحاول أن يكون
صفحة بيتي الجديدة,

408
00:25:06,853 --> 00:25:09,899
لذلك كان هذا نوعًا من
الشيء الذي أشعل مسيرتي المهنية.

409
00:25:12,772 --> 00:25:16,340
هذا لا ينتهي أبدا
جاذبية بيتي بيج هي،

410
00:25:16,384 --> 00:25:20,519
كيف يمكن لشخص أن يكون مثيرًا جدًا و
بريء جدا في نفس الوقت؟

411
00:25:23,565 --> 00:25:27,177
♪ سأأخذ وقتي

412
00:25:27,221 --> 00:25:31,007
كانت بيتي بيج أ
شابة في الخمسينات,

413
00:25:31,051 --> 00:25:33,444
الذي انتقل إلى نيويورك
بتطلعات كبيرة

414
00:25:33,488 --> 00:25:35,403
ربما كونه
ممثلة أو عارضة أزياء.

415
00:25:36,622 --> 00:25:39,102
وانتهى الأمر بكون
في نوادي الكاميرا،

416
00:25:39,146 --> 00:25:41,104
التي كانت من هذا النوع
من النوادي المنحرفة الخاصة

417
00:25:41,148 --> 00:25:44,325
حيث جاء الرجال للتصوير
لدروس التصوير الفوتوغرافي الخاصة بهم.

418
00:25:44,368 --> 00:25:45,935
ولكن، كما تعلمون، كان كذلك
النساء في ملابسهن الداخلية

419
00:25:45,979 --> 00:25:47,546
في غرف معيشة الناس.

420
00:25:50,287 --> 00:25:52,551
كانت بيتي ضربة تحت الأرض.

421
00:25:53,987 --> 00:25:56,206
♪ أغتنم فرصتي لرؤية
أنت تسبح وترقص ♪

422
00:25:56,250 --> 00:25:59,645
♪ جعل رجل عجوز يحمر خجلا

423
00:25:59,688 --> 00:26:01,864
انواع المجلات
تلك صفحة بيتي

424
00:26:01,908 --> 00:26:04,258
أصبح مشهورا مع
سيكون نوعًا من التغطية

425
00:26:04,301 --> 00:26:07,043
في أغلفة الورق البني،
بيعت وراء العداد،

426
00:26:07,087 --> 00:26:11,091
وكان عليك من الناحية النظرية أن تفعل ذلك
أن يكون في سن معين للشراء.

427
00:26:12,788 --> 00:26:15,791
أعتقد أن بعض الناس مألوفون
مع صور بيتي المثبتة،

428
00:26:15,835 --> 00:26:18,272
ثم هناك
الاشياء عبودية

429
00:26:18,315 --> 00:26:20,143
من مثل Claw Studios.

430
00:26:20,187 --> 00:26:23,494
لكن إذا تعمقت أكثر،
يصبح أكثر سباقا من ذلك بكثير.

431
00:26:24,800 --> 00:26:26,280
انه مضحك جدا ذلك
ما كان يعتبر

432
00:26:26,323 --> 00:26:27,803
بعض من أكثر العنصرية
صور من ذلك الوقت,

433
00:26:27,847 --> 00:26:29,675
الذي كان عليك أن تعرفه
الرجل الذي يعرف الرجل،

434
00:26:29,718 --> 00:26:31,633
وبعد ذلك كان عليك الدخول
البريد في مظروف بني،

435
00:26:31,677 --> 00:26:34,810
تم صنعها من قبل مجموعة
من الناس الذين بأي حال من الأحوال

436
00:26:34,854 --> 00:26:36,464
هل كان هذا مثيراً لهم؟

437
00:26:36,507 --> 00:26:37,857
لم يفعلوا ذلك حتى
فهم حقا

438
00:26:37,900 --> 00:26:39,598
ذلك على أي مستوى جنسي.

439
00:26:41,164 --> 00:26:43,689
كان هذا عملاً. هناك
هم الرجال الذين سيدفعون المال

440
00:26:43,732 --> 00:26:46,909
للحصول على أحذية خاصة مصنوعة،
وعلى النساء أن يفعلن ذلك فقط

441
00:26:46,953 --> 00:26:49,042
شيء محدد حقًا،
مثل الرقص حولها

442
00:26:49,085 --> 00:26:51,087
مع هذا المهرج المحشو الصغير.

443
00:26:56,353 --> 00:26:59,618
نزلت بيتي
في عام 1954 في إجازة.

444
00:27:02,185 --> 00:27:04,448
كان هناك شخص ما في نيويورك
الذي عمل معه الأرنب

445
00:27:04,492 --> 00:27:09,540
من أخبرها عن بيتي،
وقد ربطوا بهذه الطريقة.

446
00:27:21,857 --> 00:27:24,817
أول تبادل لاطلاق النار هي
فعلت كان في الاستوديو

447
00:27:24,860 --> 00:27:27,820
حيث كان لديها للتو
خلفية عادية.

448
00:27:37,743 --> 00:27:40,746
تبادل لاطلاق النار الثاني
كان في أفريقيا الولايات المتحدة الأمريكية.

449
00:27:40,789 --> 00:27:43,052
♪ أعلن أنني متأكد بما فيه الكفاية

450
00:27:43,096 --> 00:27:46,403
♪ أنا ماما مثيرة

451
00:27:46,447 --> 00:27:49,450
♪ أنا أعرف عني

452
00:27:49,493 --> 00:27:51,365
حاولت أن
قلت للأرنب،

453
00:27:51,408 --> 00:27:53,846
"الأرنب، لدي دوائر بالأسفل
عيني وأنا أشعر بالفزع."

454
00:27:53,889 --> 00:27:55,848
قلت: لا
أشعر بالرغبة في التظاهر."

455
00:27:55,891 --> 00:27:58,938
تقول: "بيتي، كان علي أن أفعل ذلك
ادفع المال إلى Little Africa

456
00:27:58,981 --> 00:28:02,158
لاستخدامه هذا الصباح،" هي
وقال: "علينا أن نفعل ذلك اليوم."

457
00:28:03,551 --> 00:28:05,422
الأكثر شعبية
الصور التي التقطت من أي وقت مضى لي

458
00:28:05,466 --> 00:28:08,251
يرتدي هذا الزي النمر،
ويمكنك رؤية الدوائر،

459
00:28:08,295 --> 00:28:09,862
دوائر عميقة تحت عيني.

460
00:28:11,167 --> 00:28:13,126
♪ نعم أنا أحذر
كلكم فراخ ♪

461
00:28:13,169 --> 00:28:15,737
وتلك هي الصور
أرسلت إلى بلاي بوي.

462
00:28:17,608 --> 00:28:21,395
أرسل بلاي بوي الرد
قائلاً: "نحن نحب هؤلاء،

463
00:28:21,438 --> 00:28:25,181
لكننا نستخدم فقط
صور داخلية
لمراكزنا المركزية."

464
00:28:25,225 --> 00:28:27,444
"هل يمكنك إطلاق النار عليها في الداخل؟"

465
00:28:27,488 --> 00:28:29,882
♪ ماما الساخنة

466
00:28:29,925 --> 00:28:32,145
وهذا ما فعلته، هي
ذهبت وصورتها

467
00:28:32,188 --> 00:28:34,538
مع شجرة عيد الميلاد
وقبعة عيد الميلاد.

468
00:28:34,582 --> 00:28:37,890
وأصبح ذلك
55 يناير سنترفولد,

469
00:28:37,933 --> 00:28:39,587
وكلاهما أصبح مشهورا.

470
00:28:41,284 --> 00:28:42,808
لم أكن أعرف ذلك
كان الأرنب ييغر سيرسل

471
00:28:42,851 --> 00:28:46,333
صور للسيد هيفنر
عن "مجلة بلاي بوي".

472
00:28:46,376 --> 00:28:49,031
يبدو وكأنني حصلت على المترهل،
هناك ثدي واحد فقط

473
00:28:49,075 --> 00:28:50,598
تظهر في
الصورة، هل تعلم؟

474
00:28:50,641 --> 00:28:52,469
هذا سانتا كلوز الصغير
القبعة وأنا أغمز

475
00:28:52,513 --> 00:28:55,864
مع شجرة عيد الميلاد الصغيرة
تغطية الكرة تعرف أين.

476
00:28:57,648 --> 00:29:01,783
يجري في بلاي بوي في ذلك
كانت اللحظة نوعًا ما،

477
00:29:01,827 --> 00:29:04,786
لو كنت هذا النوع من النماذج
الذي خلعت ملابسها

478
00:29:04,830 --> 00:29:09,704
بيتي بيج لن يكون لها ذلك
حصل على هذا النوع من الجوائز

479
00:29:09,748 --> 00:29:13,839
ونوعية النجوم ذلك
بقي معها إلى الأبد

480
00:29:13,882 --> 00:29:16,624
دون الظهور في
صفحات بلاي بوي.

481
00:29:16,667 --> 00:29:19,758
وبالطبع الأرنب
جعلتها من المشاهير.

482
00:29:27,026 --> 00:29:29,593
التعاون من
بيتي بيج وباني ييغر

483
00:29:29,637 --> 00:29:31,726
غيرت حياتهما.

484
00:29:33,380 --> 00:29:36,296
قبل العمل
مع الأرنب ييغر،

485
00:29:36,339 --> 00:29:39,821
كانت بيتي بيج
يعتبر نموذج صنم،

486
00:29:39,865 --> 00:29:44,913
لم يكن لديها الكثير لتفعله
مع الاحتفال بصفحة بيتي.

487
00:29:46,132 --> 00:29:47,873
الأرنب ييغر
احتفلت بيتي بيج.

488
00:29:49,570 --> 00:29:52,094
صوري المفضلة ل
بيتي هم منها

489
00:29:52,138 --> 00:29:54,183
محاطة بأوراق الشجر المورقة.

490
00:29:55,532 --> 00:29:57,621
لقد كان دائما لطيفا
من مثل لعوب

491
00:29:57,665 --> 00:29:59,928
شعور بنفسها
في تلك الصور.

492
00:30:01,321 --> 00:30:02,844
هذا واحد من الأشياء
أحببتها عنها،

493
00:30:02,888 --> 00:30:04,715
وأعتقد أن هذا جعل
لها لا تنسى.

494
00:30:04,759 --> 00:30:07,457
ليس الجانب العري، ولكن
حقيقة أن كل ما فعلته

495
00:30:07,501 --> 00:30:10,852
كان نوعا ما في
بطريقة خفيفة ومرحة،

496
00:30:10,896 --> 00:30:13,028
وجعلت الأمر يبدو ممتعًا.

497
00:30:18,686 --> 00:30:21,384
لجميع صور الأرنب،
أجد أن هناك نوعا ما

498
00:30:21,428 --> 00:30:25,388
من الفرحة لهم
جودة احتفالية.

499
00:30:26,825 --> 00:30:30,176
هذا الموقف في
الخمسينيات كانت غير واردة،

500
00:30:30,219 --> 00:30:32,047
والتقرب منه
هذا النوع من البراءة

501
00:30:32,091 --> 00:30:34,223
هي واحدة من الاتصالات المشتركة

502
00:30:34,267 --> 00:30:37,357
أن مارلين مونرو
يشارك مع صفحة بيتي.

503
00:30:46,061 --> 00:30:49,064
طوفان من القذارة
تجتاح بلادنا

504
00:30:49,108 --> 00:30:52,154
في شكل
فاحشة كشك بيع الصحف.

505
00:30:52,198 --> 00:30:55,549
وهذا هو المسؤول المباشر
مقابل مبلغ كبير

506
00:30:55,592 --> 00:30:58,247
من انحراف الأحداث
وجريمة الاطفال .

507
00:30:58,291 --> 00:31:01,511
يستمر هذا
الزيادة لسبب واحد

508
00:31:01,555 --> 00:31:03,731
إنها تجارة كبيرة.

509
00:31:05,646 --> 00:31:07,822
أنت تنظر حقًا إلى أ
الاختيار الذي كانت النساء تقوم به

510
00:31:07,866 --> 00:31:10,433
للتورط مع pinup
التصوير الفوتوغرافي في ذلك الوقت.

511
00:31:10,477 --> 00:31:12,609
وكان ذلك أكثر من ذلك بكثير
معقدة من مجرد

512
00:31:12,653 --> 00:31:14,046
أنا على استعداد ل
خلع ملابسي

513
00:31:14,089 --> 00:31:16,265
أمام الكاميرا، نعم أو لا.

514
00:31:18,615 --> 00:31:23,707
كانت بلاي بوي هذه المجلة
ذلك، بالتأكيد كان الأمر يتعلق بالجنس،

515
00:31:25,361 --> 00:31:26,972
ولكنه كان أيضًا يتعلق بموسيقى الجاز
وكان الأمر يتعلق بالموضة،

516
00:31:27,015 --> 00:31:28,799
وكان على وشك
الذي يجب أن تفكر فيه

517
00:31:28,843 --> 00:31:30,627
الكتاب الجدد الرائعون هم.

518
00:31:30,671 --> 00:31:35,502
اسماء الكاتبين
الذي جاء إلينا نتيجة لذلك

519
00:31:36,851 --> 00:31:39,071
من رغبتهم في ذلك
تظهر في صفحاتنا،

520
00:31:39,114 --> 00:31:41,421
لم يكن هناك شيء آخر
مجلة في ذلك الوقت

521
00:31:41,464 --> 00:31:43,336
مع هذا النوع من المزيج.

522
00:31:44,685 --> 00:31:48,602
صدر العدد الأول
في ديسمبر من عام 1953،

523
00:31:48,645 --> 00:31:50,125
وقمنا ببيعها.

524
00:31:51,344 --> 00:31:54,390
وبعد ذلك واصلنا
للموظفين.

525
00:31:55,957 --> 00:31:57,480
وبعد ذلك بدأنا
الشراء من المستقل

526
00:31:57,524 --> 00:32:00,048
المصورين قبلنا
بدأنا بإطلاق النار على أنفسنا،

527
00:32:00,092 --> 00:32:02,050
وهكذا أصبحت
على دراية بالأرنب ييغر.

528
00:32:02,094 --> 00:32:04,618
والأرنب ييغر بعد ذلك
أصبح مساهمًا منتظمًا

529
00:32:04,661 --> 00:32:06,185
إلى بلاي بوي وصديق جيد.

530
00:32:07,882 --> 00:32:10,711
كان للأرنب أسلوب خاص بها
الخاصة، وأنها استولت حقا

531
00:32:10,754 --> 00:32:12,321
نوعية تلك الفتاة المجاورة.

532
00:32:12,365 --> 00:32:14,019
وهذا هو واحد من الأشياء

533
00:32:14,062 --> 00:32:16,456
الذي شعر به هيفنر
كانت ذات قيمة كبيرة.

534
00:32:22,636 --> 00:32:24,203
كانت أ
مغامر قليلا,

535
00:32:24,246 --> 00:32:26,335
لذلك كانت الفتاة
يمكنك الزواج

536
00:32:26,379 --> 00:32:28,468
من سيفعل المتعة
الاشياء في غرفة النوم.

537
00:32:30,078 --> 00:32:33,168
لم يكن الأمر سهلاً حقًا
الشيء الذي يجب إنجازه في ذلك الوقت،

538
00:32:33,212 --> 00:32:37,390
لأنه كان لدينا أخلاقيات قوية
القيود في أمريكا.

539
00:32:39,044 --> 00:32:41,742
بدا الحب
يكون كل ما يهم حقا،

540
00:32:41,785 --> 00:32:43,613
لكن كل واحد منهم كان يعرف في أعماقه

541
00:32:43,657 --> 00:32:46,921
أنهم يريدون زواجهم
يتعهد أن يكون لها معنى حقيقي.

542
00:32:46,965 --> 00:32:48,662
كان من السهل أن
الحصول على مجموعة من المتعريات،

543
00:32:48,705 --> 00:32:51,926
كان من الصعب جدًا الحصول عليه
سكرتير عادي .

544
00:32:51,970 --> 00:32:55,321
فكرة أن المرأة سوف
تريد أن تشارك فيه،

545
00:32:55,364 --> 00:32:58,280
أريد أن تنتج
المواد لأنها كانت مثالية.

546
00:32:58,324 --> 00:32:59,890
لقد كان شيئا
يمكنهم الإعلان،

547
00:32:59,934 --> 00:33:03,068
لقد كان شيئًا
يمكن أن تجلب القراء.

548
00:33:03,111 --> 00:33:05,461
لكن الاقتراح في ذلك الوقت،

549
00:33:06,506 --> 00:33:08,247
أن الجنس كان مجرد أمر طبيعي،

550
00:33:08,290 --> 00:33:12,512
جزء طبيعي من الحياة،
كان ثوريًا جدًا.

551
00:33:12,555 --> 00:33:15,341
لكن
أخطاء كثيرة قد يأتي

552
00:33:15,384 --> 00:33:20,215
أن تكون مرتبطة مع هيو
كان هيفنر على استعداد لقبول ذلك

553
00:33:20,259 --> 00:33:24,263
مدخلات امرأة جدا
بجدية منذ البداية

554
00:33:24,306 --> 00:33:27,048
في الصوت و
نظرة المجلة.

555
00:33:27,092 --> 00:33:31,270
لم تكن هي فقط
أول مصورة أنثى

556
00:33:31,313 --> 00:33:34,751
لتصوير مجلة بلاي بوي، كانت كذلك
من أوائل المصورين

557
00:33:34,795 --> 00:33:36,623
لاطلاق النار على بلاي بوي على الإطلاق.

558
00:33:36,666 --> 00:33:39,278
كان هيفنر جدا
شعور خاص للأرنب

559
00:33:41,062 --> 00:33:44,848
لأنها سلمت وهي
تسليمها مرارا وتكرارا.

560
00:33:44,892 --> 00:33:49,288
أقرب علاقة له
كان من أي وقت مضى للمصور

561
00:33:49,331 --> 00:33:50,680
كان مع الأرنب ييغر.

562
00:33:54,032 --> 00:33:57,252
"عزيزي الأرنب، أتخيل
لقد تلقيت الشيك لدينا

563
00:33:57,296 --> 00:34:00,038
مقابل ما يزيد قليلاً عن 1000 دولار

564
00:34:00,081 --> 00:34:03,606
لشهر سبتمبر الخاص بك
ميزة، عسل الأرنب."

565
00:34:05,347 --> 00:34:07,567
تورطها
مع المجلة ذهبت أعمق

566
00:34:07,610 --> 00:34:11,005
من مجرد
أطلقت النار على المنتصف.

567
00:34:11,049 --> 00:34:13,529
وقالت انها سوف تجلب أيضا
نماذج لفتت انتباههم،

568
00:34:13,573 --> 00:34:15,966
الذين ربما هم مراكزهم
سينتهي الأمر بالرصاص

569
00:34:16,010 --> 00:34:18,099
في الموقع وليس من قبلها.

570
00:34:18,143 --> 00:34:21,276
لقد كانت متورطة جدًا في
الترويج لنادي بلاي بوي

571
00:34:21,320 --> 00:34:23,148
عندما وصل إلى ميامي.

572
00:34:24,845 --> 00:34:28,675
الأرنب ييغر يساعد حقا
تحديد الشكل والصوت

573
00:34:28,718 --> 00:34:32,287
من بلاي بوي في وقت مبكر
الخمسينات ومنتصف الخمسينات.

574
00:34:38,119 --> 00:34:42,776
كما صنعت مجلات مثل Playboy
أنها أكثر قبولا ثقافيا

575
00:34:42,819 --> 00:34:45,039
لخلع ملابسك
أمام الكاميرا،

576
00:34:45,083 --> 00:34:49,043
بدأت النساء في محاولة الحصول على
تلك السمعة السيئة، هل تعلم؟

577
00:34:49,087 --> 00:34:54,004
احصل على تلك القدرة على استخدام ذلك
باعتبارها نقطة انطلاق الوظيفي.

578
00:34:54,048 --> 00:34:58,183
هنا كان الناس، هؤلاء
ربات البيوت، بدون وكالة،

579
00:34:58,226 --> 00:35:02,665
دون أي تعبير إبداعي،
الذين لم يسمح لهم حقا

580
00:35:02,709 --> 00:35:05,059
للخروج والحصول على مهنة.

581
00:35:05,103 --> 00:35:06,974
كان الناس يضعونها
أمام الكاميرا

582
00:35:07,017 --> 00:35:09,542
ويقول: "أنت مميز".

583
00:35:09,585 --> 00:35:13,589
لقد كان مجرد شيء
مثيرة بالنسبة لهم للقيام بذلك،

584
00:35:13,633 --> 00:35:16,114
لقد كان شكلاً من أشكال
هوليوود بالنسبة لهم.

585
00:35:17,767 --> 00:35:19,900
لقد تحدثت مع والدي حول
ذلك عندما كنت مراهقا.

586
00:35:19,943 --> 00:35:22,642
لقد وبخته بسبب ذلك
النظر إلى بلاي بويز،

587
00:35:22,685 --> 00:35:24,383
وقلت لماذا
نظرتم إلى بلاي بويز

588
00:35:24,426 --> 00:35:26,602
عندما يكون لديك أمي هنا؟

589
00:35:26,646 --> 00:35:28,648
فيقول: حسنًا،
قرأت المقالات.

590
00:35:28,691 --> 00:35:30,824
وانها مثل من
هل تمزح؟

591
00:35:36,395 --> 00:35:39,572
♪ ستعود إلى المنزل

592
00:35:39,615 --> 00:35:44,707
♪ أتيت إلى منزلي

593
00:35:46,144 --> 00:35:48,233
♪ وهناك هناك
لا شيء أكثر يا طفل ♪

594
00:35:48,276 --> 00:35:50,800
♪ أستطيع أن أقول عندما

595
00:35:50,844 --> 00:35:52,498
عندما بدأت
اعمل لدى بلاي بوي,

596
00:35:52,541 --> 00:35:54,630
كانت تصنع
أموال جيدة حقا.

597
00:35:54,674 --> 00:35:57,503
أعني، لتلك السنوات،
أموال جيدة حقا.

598
00:36:00,462 --> 00:36:04,205
ما نعتقد أننا نعرف عنه
هيو هيفنر هل كان يحب النساء؟

599
00:36:04,249 --> 00:36:07,208
وأراد أن يمتلك
والسيطرة على النساء.

600
00:36:07,252 --> 00:36:11,256
ولكن يجب أن أقول لك،
بصراحة، أنه يتم أخذي

601
00:36:11,299 --> 00:36:14,215
ميزة في
هذه الرابطة.

602
00:36:14,259 --> 00:36:19,351
وأنه أصبح أكثر
وأكثر من ذلك صفقة أحادية الجانب للغاية،

603
00:36:20,787 --> 00:36:23,093
مع حصول Playboy على
نهاية قصيرة من العصا.

604
00:36:23,137 --> 00:36:26,314
وما نعتقد أننا
تعرف على الأرنب ييغر

605
00:36:26,358 --> 00:36:31,058
هل أرادت المزيد،
وكانت بحاجة إلى المزيد.

606
00:36:31,101 --> 00:36:34,279
قالت لي ذلك عندما
شعرت حقا أنها فعلت ذلك

607
00:36:34,322 --> 00:36:36,324
كان عندما نشرت
كتابها الأول،

608
00:36:36,368 --> 00:36:39,371
"كيفية التصوير
الشكل النسائي."

609
00:36:39,414 --> 00:36:42,809
تم بيع هذا الكتاب قريبًا
إلى 200.000 نسخة.

610
00:36:45,072 --> 00:36:47,857
الكتابة كانت بالتأكيد
واحدة من عواطفها.

611
00:36:47,901 --> 00:36:50,947
أعتقد أنها نشرت مثل
20 كتابًا في حياتها.

612
00:36:52,645 --> 00:36:54,995
من نيويورك،
"عرض الليلة" بطولة-

613
00:36:55,038 --> 00:36:58,390
كان لديها
محرك لا يصدق ليتم احترامه

614
00:36:58,433 --> 00:37:00,740
لمدى صعوبة عملها
وكم كانت جيدة.

615
00:37:00,783 --> 00:37:02,263
المصور باني ييغر.

616
00:37:02,307 --> 00:37:03,960
لدينا
شابة معنا

617
00:37:04,004 --> 00:37:05,484
الذي صنع سمعة
في هذا البلد

618
00:37:05,527 --> 00:37:08,443
كواحدة من الغرامة
المصورين بنات.

619
00:37:09,836 --> 00:37:12,186
هل ترحبين بالسيدة
الأرنب ييغر؟ الأرنب.

620
00:37:14,188 --> 00:37:16,059
ولكن الآن يمكنك التصوير
نفسك أيضا، أليس كذلك؟

621
00:37:16,103 --> 00:37:18,845
أوه نعم، من
بالطبع. أليس كذلك؟

622
00:37:18,888 --> 00:37:20,760
ليس هذا
انا اعرف يعني

623
00:37:20,803 --> 00:37:22,152
كيف تعرف أن لديك
التعبير الذي تريده؟

624
00:37:22,196 --> 00:37:23,850
في بعض الأحيان
أستخدم المرآة،

625
00:37:23,893 --> 00:37:25,330
أضع مرآة كاملة الطول
بجوار الكاميرا مباشرة

626
00:37:25,373 --> 00:37:27,114
وبعد ذلك أستطيع أن أرى
فقط ما أريد.

627
00:37:27,157 --> 00:37:29,247
والآن بعد أن أصبحت أكثر خبرة،
لا أحتاج إلى مرآة،

628
00:37:29,290 --> 00:37:31,118
أنا فقط أعرف ما أفعله.

629
00:37:31,161 --> 00:37:32,685
كنت تأخذ في الغالب
التصوير الفوتوغرافي الساحر، أليس كذلك؟

630
00:37:32,728 --> 00:37:33,512
أعني، من شأنه أن يكون
المصطلحات الصحيحة؟

631
00:37:33,555 --> 00:37:34,295
هذا صحيح.

632
00:37:36,602 --> 00:37:38,995
تعابير الوجه ل
التصوير الفوتوغرافي بريق,

633
00:37:39,039 --> 00:37:40,910
مسليا, يضحك,
يبتسم ، يضحك ،

634
00:37:40,954 --> 00:37:43,304
لعوب ، متحركة ، راضية ،
هادئة، ساحرة، مغرية،

635
00:37:43,348 --> 00:37:45,480
حسي ، متفاجئ ،
هادئ , خجول , يريد ,

636
00:37:45,524 --> 00:37:48,178
مهتم، هادئ، استفزازي
إغاظة ، مذهلة ،

637
00:37:48,222 --> 00:37:50,572
متواضع، فليرتي،
مغرية وحزينة.

638
00:37:50,616 --> 00:37:52,487
تقصد خيرا
نموذج يمكن أن تفعل ذلك؟

639
00:37:52,531 --> 00:37:54,097
جيد
النموذج يجب أن يفعل ذلك

640
00:37:54,141 --> 00:37:56,665
يمكن لأي شخص أن يبتسم،
ولكن كم من الناس

641
00:37:56,709 --> 00:37:57,840
يمكن أن تفعل تلك التعبيرات؟

642
00:37:57,884 --> 00:37:59,538
أنا حقا لا أعرف.

643
00:38:01,104 --> 00:38:03,106
كان الأرنب دائمًا
تحاول أن تنظر إلى الأمام

644
00:38:03,150 --> 00:38:06,980
وانظر، كما تعلمون،
حيث كانت الثقافة تسير.

645
00:38:09,417 --> 00:38:10,549
و، من
بالطبع في ذلك الوقت

646
00:38:10,592 --> 00:38:12,159
مع حكم المحكمة العليا

647
00:38:12,202 --> 00:38:14,944
عن افلام العراة,
الجميع قرر

648
00:38:14,988 --> 00:38:17,120
سأقوم بعمل فيلم العراة.

649
00:38:17,164 --> 00:38:19,775
♪ ستعود إلى المنزل

650
00:38:19,819 --> 00:38:22,212
أشخاص مثل دوريس ويشمان،

651
00:38:22,256 --> 00:38:24,737
فعلت، بالطبع،
"عارية على القمر"

652
00:38:24,780 --> 00:38:27,479
الذي ساعد الأرنب في الإدلاء به
بعض النماذج لذلك.

653
00:38:36,662 --> 00:38:40,318
كانت تحب التواجد في مواقع تصوير الأفلام،
كانت إضافية في العديد من الأفلام

654
00:38:40,361 --> 00:38:42,581
فقط لأنها
أحب الأفلام كثيرا.

655
00:38:44,060 --> 00:38:45,366
هل ستأخذ
رعاية السيد نورمان؟

656
00:38:45,410 --> 00:38:47,150
بالتأكيد، تعال
على، السيد نورمان.

657
00:38:47,194 --> 00:38:48,630
يا ولد كيف حالك؟

658
00:38:48,674 --> 00:38:50,676
ولماذا لا تفعل ذلك
فقط اتصل بي الأرنب؟

659
00:38:50,719 --> 00:38:51,894
أوه، أستطيع.

660
00:38:54,070 --> 00:38:58,336
جدتي أخذت كل شيء
صور ملابس السباحة البيضاء

661
00:38:58,379 --> 00:39:00,338
لأورسولا أندريس في تلك المجموعة.

662
00:39:00,381 --> 00:39:02,949
كانت تستخدم ل
ملصقات الفيلم.

663
00:39:05,517 --> 00:39:08,346
لقد عمل الأرنب على الكثير
من الأفلام في فلوريدا.

664
00:39:08,389 --> 00:39:11,218
لقد ساعدت في الكتابة
لقد قامت بالتمثيل،

665
00:39:11,261 --> 00:39:13,481
قامت بالإنتاج،
لقد قامت بالتمثيل.

666
00:39:15,353 --> 00:39:17,746
كان توم لا يزال يعمل
مع نموذج آخر،

667
00:39:17,790 --> 00:39:21,402
ومنذ أن كان لدينا الوقت ل
توقفنا مؤقتًا للمشاهدة

668
00:39:21,446 --> 00:39:25,798
هذه الشقراء الصفصافية في
سلسلة من يطرح التقويم.

669
00:39:31,717 --> 00:39:34,459
الارنب وزوجها,
لقد رأوا ما كان يحدث

670
00:39:34,502 --> 00:39:35,982
في مجال السينما،

671
00:39:36,025 --> 00:39:37,636
أن الكثير من الناس
كانوا يكسبون المال.

672
00:39:41,814 --> 00:39:44,904
لذلك قرروا أنهم كذلك
سأصنع بعض الأفلام

673
00:39:44,947 --> 00:39:49,082
لقد صنعوا ثلاثة أفلام،
"عربدة الانتقام"

674
00:39:49,125 --> 00:39:52,564
"السداسية" و"الغرفة رقم 11".

675
00:39:52,607 --> 00:39:56,481
لكان هؤلاء
أفلام ذات تصنيف x في ذلك الوقت،

676
00:39:56,524 --> 00:39:59,309
بمعايير اليوم
ربما أفلام ذات تصنيف R.

677
00:40:01,181 --> 00:40:04,358
لقد فعل الأرنب وبود ذلك كثيرًا
طيب على الفيلم الأول

678
00:40:04,402 --> 00:40:06,491
ولكن كان لديهم مشاكل
مع موزعهم

679
00:40:06,534 --> 00:40:08,493
لذلك لم يفعلوا ذلك حقًا
استعاد المال

680
00:40:08,536 --> 00:40:10,930
من الفيلمين الثانيين.

681
00:40:13,411 --> 00:40:16,196
حسنا، والدي دائما
وتحدثوا عن عملهم

682
00:40:16,239 --> 00:40:19,765
لذلك عرفت منذ البداية
أنهم كانوا يفعلون هذا.

683
00:40:19,808 --> 00:40:22,594
أمي أو أبي في الواقع
طلب مني أن أرسم الشعار

684
00:40:22,637 --> 00:40:26,815
لأحد الأفلام، كان ذلك
خلال سنوات دراستي الثانوية.

685
00:40:26,859 --> 00:40:30,340
بالتأكيد ليس شيئًا أنا
أراد أن يعرف أي شخص عن.

686
00:40:31,994 --> 00:40:36,042
كثيرا ما أتساءل ما كان عليه
أحب أن أكون في منزل الأرنب

687
00:40:36,085 --> 00:40:38,044
في الخمسينيات والستينيات.

688
00:40:39,741 --> 00:40:43,266
أحضرت كلاهما عملها إلى المنزل،

689
00:40:43,310 --> 00:40:46,792
ولكنها حافظت أيضًا على مدارها المنزلي،

690
00:40:46,835 --> 00:40:49,490
في الكثير من الطرق،
معزولة تماما.

691
00:40:53,929 --> 00:40:57,846
لقد أرادت كل شيء، أرادت
للحصول على هذه الصورة مثالية

692
00:40:57,890 --> 00:40:59,718
رؤية نفسها كما
زوجة وأم.

693
00:40:59,761 --> 00:41:04,549
وأرادت ذلك أيضًا
هل لديك هذه الجرأة حقا،

694
00:41:04,592 --> 00:41:07,639
كما تعلمون، مهنة لا أحد
كان من الممكن أن يتآمر عليها.

695
00:41:09,075 --> 00:41:10,903
كانت ستفعل ذلك دائمًا
كن أكثر روعة مني.

696
00:41:10,946 --> 00:41:14,994
أتذكر عندما كنت في السابعة
الصف، كان لديها هذا الزي

697
00:41:15,037 --> 00:41:17,387
حيث كان لديها واحدة من
تلك القبعات الصغيرة،

698
00:41:17,431 --> 00:41:21,522
القبعات ذات الحواف التي كانت شائعة
في ذلك الوقت في أواخر الستينيات،

699
00:41:21,566 --> 00:41:23,916
تنورة قصيرة وحذاء طويل.

700
00:41:23,959 --> 00:41:26,396
الآن، لا يمكنك ذلك
التنافس مع ذلك.

701
00:41:30,836 --> 00:41:32,664
بالتأكيد كشخص بالغ الآن،

702
00:41:32,707 --> 00:41:35,667
أستطيع أن أرى أن حياتي كانت جدا
مختلفة عن معظم الناس.

703
00:41:35,710 --> 00:41:37,799
ولكن عليك أن تتذكر
أن كل ما أرى

704
00:41:37,843 --> 00:41:39,540
من خلال عدسة صماء.

705
00:41:39,584 --> 00:41:41,499
أعتقد أن الأمر مختلف
لأنني كنت طفلاً أصمًا،

706
00:41:41,542 --> 00:41:43,501
ليس بسبب من كانت أمي.

707
00:41:48,157 --> 00:41:51,813
والدي كان آرثر إيروين،
كان يعرف باسم برعم.

708
00:41:53,554 --> 00:41:56,688
وكان ضابط شرطة، و
أصبح في النهاية محققًا.

709
00:41:58,385 --> 00:42:01,040
لقد فعل ذلك من أجل الكثير والكثير
سنوات قبل أن يترك الوظيفة

710
00:42:01,083 --> 00:42:02,563
للعمل مع والدتي.

711
00:42:02,607 --> 00:42:04,478
يجب أن أقول ذلك
والدي لم يكن لديهم

712
00:42:04,522 --> 00:42:06,524
الكثير من الأصدقاء الشخصيين،

713
00:42:06,567 --> 00:42:09,701
أشعر بأن معظم
كان أصدقاؤهم
شركاء العمل.

714
00:42:09,744 --> 00:42:13,922
لقد كانوا كثيرا
في بعضها البعض.

715
00:42:13,966 --> 00:42:17,230
لقد كانوا قريبين جدًا، هم
كانا أفضل أصدقاء لبعضهما البعض.

716
00:42:18,187 --> 00:42:20,102
لقد كانت قصة حب كبيرة.

717
00:42:22,365 --> 00:42:24,150
هو وأمي

718
00:42:24,193 --> 00:42:26,152
لقد عملنا دائمًا معًا
بدأت في النهاية بمساعدتها

719
00:42:26,195 --> 00:42:28,415
لتجهيز المعدات.

720
00:42:28,458 --> 00:42:32,158
كما شغل منصب الحماية
لبعض النماذج.

721
00:42:34,682 --> 00:42:36,945
محقق شرطة
لا يمكن أن تدعم

722
00:42:36,989 --> 00:42:39,121
عائلته في ميامي شورز.

723
00:42:39,165 --> 00:42:41,254
هذا ليس هذا النوع من الناس
التي تعيش في ميامي شورز،

724
00:42:41,297 --> 00:42:43,996
لذلك كانت صورة أمي
المال الذي سمح لنا

725
00:42:44,039 --> 00:42:46,041
للعيش في مثل هذا
حي جميل.

726
00:42:47,782 --> 00:42:50,219
أعني أن الأمر استغرق وقتًا، لقد كانت كذلك
دائما أفكار الأشياء.

727
00:42:50,263 --> 00:42:52,439
كانت جدا
متفانية في عملها،

728
00:42:52,482 --> 00:42:56,661
وأحيانا هذا اليسار
أشعر بنوع من الإهمال.

729
00:43:01,143 --> 00:43:03,972
مثل الستينيات
استمر، وهي تعمل

730
00:43:04,016 --> 00:43:06,975
مع النماذج الذين لديهم
نشأ في ثقافة

731
00:43:07,019 --> 00:43:09,456
لديها القليل
المزيد من التحرر الجنسي،

732
00:43:09,499 --> 00:43:11,850
هناك الكثير من الجرأة،

733
00:43:11,893 --> 00:43:15,244
أكثر من ذلك بكثير
عدم الترتيب، دعنا نقول.

734
00:43:16,463 --> 00:43:18,421
بدلا من
الجمال منتفخة,

735
00:43:18,465 --> 00:43:20,554
الذي عملت معه
لفترة طويلة،

736
00:43:20,598 --> 00:43:23,644
تحصل على هذه
الهيبيين ذوي الشعر الطويل,

737
00:43:23,688 --> 00:43:27,474
هذه حقا فقط
الجمال الطبيعي.

738
00:43:28,910 --> 00:43:32,653
في أواخر الستينيات
وأوائل السبعينيات،

739
00:43:32,697 --> 00:43:36,048
عندما فجأة
أراد أن يرى الأعضاء التناسلية،

740
00:43:36,091 --> 00:43:38,093
لقد كانت حانة ضخمة.

741
00:43:38,137 --> 00:43:42,402
لم تشعر النساء
فخورة بهم الهرات.

742
00:43:42,445 --> 00:43:44,534
لم يكن لديهم
أي غرور في ذلك.

743
00:43:44,578 --> 00:43:46,885
كان هذا جزءًا لم يفعلوه
تريد أن ينظر الناس إليها،

744
00:43:46,928 --> 00:43:48,887
وكان حاجزا كبيرا.

745
00:43:48,930 --> 00:43:51,454
وكان يعني كاملا
التغيير في نوع النساء

746
00:43:51,498 --> 00:43:53,152
من سيأخذ
ملابسهم.

747
00:44:00,855 --> 00:44:05,033
أعتقد أن العري، هو
حقا ظاهرة دورية.

748
00:44:05,077 --> 00:44:09,211
أعتقد أنه يأتي، ويحصل
ليبرالية ومتطرفة للغاية،

749
00:44:09,255 --> 00:44:11,387
ويعود،
يتفاعل بالطريقة الأخرى.

750
00:44:11,431 --> 00:44:14,129
ويبدو أن الأمر كذلك
دورة في الترفيه.

751
00:44:15,914 --> 00:44:19,744
كونه شخصية
في ميامي وضع الأرنب

752
00:44:19,787 --> 00:44:24,879
في الأمثل حقا
موقف للانخراط

753
00:44:26,228 --> 00:44:27,882
في الموجة القادمة من
التعبير الجنسي.

754
00:44:32,147 --> 00:44:33,801
عندما
الدخول في السبعينات,

755
00:44:33,845 --> 00:44:37,152
فجأة الفنية فقط
لم يعد مهما بعد الآن.

756
00:44:38,676 --> 00:44:40,634
لا أحد يهتم
دبوس في السبعينات,

757
00:44:40,678 --> 00:44:42,723
لقد كان الأمر هكذا
كان قديم الطراز.

758
00:44:42,767 --> 00:44:45,726
غوتشيوني، مع بنتهاوس،
قدم شعر العانة.

759
00:44:45,770 --> 00:44:47,772
انتظر بلاي بوي حوالي عام ،

760
00:44:47,815 --> 00:44:50,383
ثم جاءوا
الخروج مع شعر العانة.

761
00:44:57,825 --> 00:44:59,784
ثم حصلت على الرجل
اسمه لاري فلينت.

762
00:45:01,002 --> 00:45:03,918
لقد خرج في
1976 مع المزاحم.

763
00:45:07,792 --> 00:45:10,316
وكانت هذه ثورة أخرى.

764
00:45:10,359 --> 00:45:12,797
كان طاهياً في السوق، لاري فلينت

765
00:45:12,840 --> 00:45:15,843
ومؤسساته
ومجلة بنتهاوس.

766
00:45:15,887 --> 00:45:19,412
كل ذلك كان مهما
كان يحصل على الأعضاء التناسلية،

767
00:45:19,455 --> 00:45:21,675
الحصول على تلك الأعضاء التناسلية في وجهك.

768
00:45:24,025 --> 00:45:26,941
كما تعلمون، هذا
مجرد الاباحية المتشددين.

769
00:45:26,985 --> 00:45:30,031
لا تحتاج إلى عظيم
مصور مثل
الأرنب للقيام بذلك.

770
00:45:30,075 --> 00:45:33,861
لقد حاول الأرنب إلى حد ما
للتكيف مع السوق الجديد ،

771
00:45:35,820 --> 00:45:37,604
ولكن عندما لم يفعلوا ذلك
تقبل عملها

772
00:45:37,647 --> 00:45:40,128
لم تكن راغبة
لتقديم تنازلات.

773
00:45:41,477 --> 00:45:43,479
كانت تكافح
لا تزال تحاول القيام به

774
00:45:43,523 --> 00:45:46,395
نفس النوع من
تصوير أكثر اعتدالا

775
00:45:46,439 --> 00:45:48,571
التي جعلتها
النجاح في البداية

776
00:45:48,615 --> 00:45:50,182
بدون جمهور حقيقي

777
00:45:51,879 --> 00:45:55,622
كما يحصل pinup
طغت عليها الإباحية,

778
00:45:55,665 --> 00:45:57,798
الأرنب يبدأ حقا
للانسحاب.

779
00:45:57,842 --> 00:46:00,670
كانت هناك فترة حيث أمي
لم أستطع عبور هذا الخط،

780
00:46:00,714 --> 00:46:02,716
لأن الصور
أصبحوا تافهين جدًا

781
00:46:02,760 --> 00:46:06,459
في مجلات الرجال هم
لم تكن محترمة على الإطلاق.

782
00:46:06,502 --> 00:46:08,896
ثم في وقت متأخر
الستينيات وأوائل السبعينيات ،

783
00:46:08,940 --> 00:46:11,856
لقد ولدت النسوية نوعًا ما
تجسد هذا الجيل.

784
00:46:11,899 --> 00:46:15,294
وكان للغاية
مكافحة الإباحية و,

785
00:46:15,337 --> 00:46:17,165
عن طريق الجمعيات، ومكافحة العري.

786
00:46:17,209 --> 00:46:18,819
وكان هدف المتظاهرين واضحا

787
00:46:18,863 --> 00:46:20,821
دعونا نقتل الـ 4 دولارات
صناعة مليار

788
00:46:20,865 --> 00:46:23,911
الذي يستغل الإناث و
اجساد النساء صغارا وكبارا.

789
00:46:23,955 --> 00:46:25,521
ولا علاقة له بالجنس

790
00:46:25,565 --> 00:46:28,307
مع الحب، مع
الشبقية، إنه عنف.

791
00:46:28,350 --> 00:46:33,007
وفي معظم الحالات
المغتصبين والمعتدين على الأطفال

792
00:46:33,051 --> 00:46:35,705
الذين تم استجوابهم،
لقد قالوا بوضوح شديد

793
00:46:35,749 --> 00:46:37,446
التي كانوا يمارسونها

794
00:46:37,490 --> 00:46:40,319
ما رأوه
أظهرت في المواد الإباحية.

795
00:46:41,450 --> 00:46:42,930
ومع تقدمي في السن،

796
00:46:42,974 --> 00:46:46,020
لقد بدأت أكون أكثر
بالحرج حيال ذلك.

797
00:46:46,064 --> 00:46:50,285
لم أكن أريد لأصدقائي أن يفعلوا ذلك
تعرف ماذا فعلت أمي من أجل لقمة العيش.

798
00:46:56,509 --> 00:46:58,380
أنا
تذكر المرة الأولى

799
00:46:58,424 --> 00:47:01,470
أنني شعرت بالغرابة
بخصوص ذلك كان عندما أختي،

800
00:47:01,514 --> 00:47:05,431
بدأ شيريلو يشعر
بالحرج حيال ذلك.

801
00:47:07,259 --> 00:47:09,739
جاءت إلي تخبرني
كيف شعرت أنها كانت خاطئة،

802
00:47:09,783 --> 00:47:12,046
ماذا كانت تفعل أمي
وأنها كانت قذرة،

803
00:47:12,090 --> 00:47:13,787
وأنا لم أتفق مع ذلك.

804
00:47:13,831 --> 00:47:15,963
أشعر أن هذا ينبغي
كن شيئًا خاصًا،

805
00:47:16,007 --> 00:47:19,837
هذا النوع من التعرض، لا
فقط ليرى أي شخص.

806
00:47:24,624 --> 00:47:26,321
السبعينيات كانت
صعبة حقا بالنسبة لها.

807
00:47:28,628 --> 00:47:32,240
كان عليها أن تأتي مع
بعض الدخل البديل.

808
00:47:33,851 --> 00:47:38,681
اقترب ضابط شرطة
لها أن تقوم بعمل له،

809
00:47:38,725 --> 00:47:42,555
وكان من صورة
رجل وامرأة معا.

810
00:47:42,598 --> 00:47:44,035
وكان هذا هو نوع الصورة

811
00:47:44,078 --> 00:47:46,472
أنها لم تفعل
حتى تلك النقطة.

812
00:47:46,515 --> 00:47:50,389
في منتصف السبعينيات، الأرنب ييغر
تم اتهامه بالفحش

813
00:47:50,432 --> 00:47:53,479
لتصوير المحتوى الجنسي.

814
00:47:56,395 --> 00:48:01,487
امرأة صريحة،
امرأة انتهازية مشهورة

815
00:48:02,749 --> 00:48:04,925
هو الأسهل
الهدف لاسقاط.

816
00:48:07,014 --> 00:48:09,451
لقد كانت تهمة سخيفة.

817
00:48:09,495 --> 00:48:13,151
لقد اعتقدوا أنه كان كذلك
الانتقام من عمل برعم

818
00:48:13,194 --> 00:48:14,543
مع قسم الشرطة

819
00:48:14,587 --> 00:48:16,545
لأنه كان في
الشؤون الداخلية.

820
00:48:18,069 --> 00:48:19,548
بلدي
قالت أمي: "إذا كنت مذنبة،

821
00:48:19,592 --> 00:48:21,202
سأذهب إلى
السجن لمدة 15 عاما".

822
00:48:23,378 --> 00:48:27,426
نزل محاميها
إلى بهو المحكمة

823
00:48:27,469 --> 00:48:29,863
والتقطت مجلة للرجال

824
00:48:29,907 --> 00:48:32,126
وأحضره إلى
قاعة المحكمة وقال

825
00:48:32,170 --> 00:48:34,955
"انظروا، هذا هو ما هو عليه
البيع في الردهة الخاصة بك،

826
00:48:34,999 --> 00:48:38,437
وهي متهمة
نفس هذا النوع من الشيء."

827
00:48:39,525 --> 00:48:41,875
وهكذا، تم رفض القضية.

828
00:48:58,718 --> 00:49:01,329
أنا لا أريد
التحدث نيابة عن عائلتها

829
00:49:01,373 --> 00:49:05,638
إلى المدمرة
العواقب التي كانت عليهم.

830
00:49:07,727 --> 00:49:10,338
كان لدي
تعال إلى المنزل لقضاء عطلة الربيع.

831
00:49:12,036 --> 00:49:13,994
لقد كنت متحمسًا جدًا للقفز
حمام السباحة في المنزل,

832
00:49:14,038 --> 00:49:16,257
فاتني ذلك كثيرا.

833
00:49:16,301 --> 00:49:18,607
و بمجرد دخولي
نظرت والمسبح

834
00:49:18,651 --> 00:49:22,568
لم يتم الاعتناء به، الماء
كان أخضر، وكان مثير للاشمئزاز.

835
00:49:22,611 --> 00:49:23,961
ورجعت أدراجي إلى المنزل

836
00:49:24,004 --> 00:49:25,484
مثل، "ما المشكلة
مع المسبح؟"

837
00:49:25,527 --> 00:49:27,355
"كنت أبحث عن ذلك
إلى الأمام للسباحة."

838
00:49:27,399 --> 00:49:28,487
قالوا: نحن
لا تملك المال

839
00:49:28,530 --> 00:49:30,576
لتنظيف المسبح."

840
00:49:34,884 --> 00:49:38,236
كان هناك بعض الإحراج
على هذا الاعتقال.

841
00:49:38,279 --> 00:49:42,675
والدي أصبح
كان مدمنًا على الكحول، وكان مكتئبًا.

842
00:49:42,718 --> 00:49:46,070
برعم اللوم حقا
نفسه بتهمة الأرنب.

843
00:49:47,636 --> 00:49:49,464
لقد أرسلت للتو
له في بعض الاكتئاب.

844
00:49:51,423 --> 00:49:54,774
حاول أبي أن يأخذه
الحياة، وأخذ حبوب منع الحمل.

845
00:49:56,123 --> 00:49:59,431
وجدته أمي واتصلت
لسيارة الإسعاف.

846
00:49:59,474 --> 00:50:01,650
لقد ضخوا معدته
وقد نجا.

847
00:50:06,655 --> 00:50:08,092
تزوجنا أنا وزوجي،

848
00:50:08,135 --> 00:50:11,051
وبعد اسبوعين
حصلت على برقية.

849
00:50:17,579 --> 00:50:19,451
لقد انتحر باستخدام مسدس.

850
00:50:22,845 --> 00:50:26,284
كان في المقدمة
مقعد إحدى السيارات،

851
00:50:26,327 --> 00:50:29,156
وجدت أمي وليزا
له في صباح اليوم التالي.

852
00:50:33,726 --> 00:50:34,857
أنا
قد استيقظ مبكرا جدا

853
00:50:34,901 --> 00:50:36,598
في صباح يوم السبت.

854
00:50:39,645 --> 00:50:41,342
وأمي كانت بالداخل
نفس الملابس

855
00:50:41,386 --> 00:50:43,649
التي كانت ترتديها
من اليوم السابق.

856
00:50:45,172 --> 00:50:46,478
وذهبت إلى أمي
أنا مثل "ما المشكلة؟"

857
00:50:46,521 --> 00:50:47,957
"ما الذي تفعله هنا؟"

858
00:50:49,220 --> 00:50:50,612
إنها مثل، "أنا
مجرد الجلوس هنا،

859
00:50:50,656 --> 00:50:52,353
في انتظار الخاص بك
أن يعود الأب."

860
00:50:55,965 --> 00:50:58,055
فقلت لها: "سأفعل
المضي قدما والاستحمام ،

861
00:50:58,098 --> 00:51:01,275
واستعد
قبل أن أتصل بالرقم 911."

862
00:51:03,190 --> 00:51:04,713
وعندما خرجت من
الحمام قالت امي

863
00:51:04,757 --> 00:51:08,065
"لقد وجدت والدك
جثته في سيارته."

864
00:51:12,286 --> 00:51:13,418
لقد كنت مذهولا.

865
00:51:21,469 --> 00:51:24,472
حسنًا، أعني،
لقد دمرنا جميعًا.

866
00:51:38,530 --> 00:51:40,184
لقد كانت فترة صعبة للغاية،

867
00:51:40,227 --> 00:51:42,925
انها حقا جرح عميق
كل من بقينا.

868
00:51:47,930 --> 00:51:51,934
عندما كان أطفالي يكبرون
فوق، انتقلنا إلى ولاية أوهايو.

869
00:51:51,978 --> 00:51:53,849
لقد كنت سعيدًا نوعًا ما
للانفصال،

870
00:51:53,893 --> 00:51:56,983
لأنني لم أكن أريد
الاطفال يحبون الصور.

871
00:51:58,376 --> 00:51:59,507
ذلك
لقد كان وقتًا عصيبًا حقًا

872
00:51:59,551 --> 00:52:01,118
اقتصاديا في بيتنا.

873
00:52:03,120 --> 00:52:06,471
بعد أن ينسحب الأرنب
من التصوير الفوتوغرافي pinup،

874
00:52:06,514 --> 00:52:09,474
بدأت في التركيز على
جوانب أخرى من عملها.

875
00:52:10,866 --> 00:52:14,522
إنها تفعل الكثير
تصوير الراس,

876
00:52:14,566 --> 00:52:16,829
إنها تقوم بالأعمال التجارية
تصوير.

877
00:52:16,872 --> 00:52:21,181
وهي تقوم بتدريس الفصول،
تضع نفسها هناك،

878
00:52:21,225 --> 00:52:23,749
أخذ أجزاء صغيرة في البرامج التلفزيونية،

879
00:52:23,792 --> 00:52:26,230
يقوم بالتصوير الفوتوغرافي.

880
00:52:28,449 --> 00:52:31,278
وبدأت في الأداء،
وكان لها عمل غنائي

881
00:52:31,322 --> 00:52:32,975
عمل ملهى ليلي.

882
00:52:33,019 --> 00:52:34,499
كان لديها
صوت جميل,

883
00:52:34,542 --> 00:52:36,196
كان بإمكانها أن تفعل
ذلك كمهنتها.

884
00:52:37,502 --> 00:52:40,113
♪ احزموا كل ما عندي من الرعاية واو

885
00:52:40,157 --> 00:52:42,202
♪ ها أنا أتأرجح على مستوى منخفض

886
00:52:42,246 --> 00:52:46,815
لديها عمل ثان
هذا مختلف تمامًا

887
00:52:46,859 --> 00:52:50,297
من ذروتها
كمصور،

888
00:52:50,341 --> 00:52:53,387
وهي تتدافع
لكسب لقمة العيش.

889
00:52:53,431 --> 00:52:55,955
♪ وداعا وداعا

890
00:52:55,998 --> 00:52:57,435
♪ شحرور

891
00:52:57,478 --> 00:52:58,871
لقد كان وقتا عصيبا
أمي المتفهمة،

892
00:52:58,914 --> 00:53:02,570
لأنها ستفعل الأشياء

893
00:53:02,614 --> 00:53:06,748
بأنها غير مؤهلة لذلك
القيام به، إذا جاز التعبير، رسميا.

894
00:53:06,792 --> 00:53:09,273
مثل، كتبت كتاب النظام الغذائي.

895
00:53:09,316 --> 00:53:11,579
حسناً، أمي ليست أخصائية تغذية.

896
00:53:13,277 --> 00:53:15,714
الآن، كان لديها الكثير من
تجربة اتباع نظام غذائي كنموذج.

897
00:53:21,241 --> 00:53:22,895
بعد
زفاف اختي,

898
00:53:22,938 --> 00:53:25,724
أمي وأنا عشنا وحدنا
ربما حوالي سنة،

899
00:53:25,767 --> 00:53:27,247
لقد كان مجرد اثنين منا.

900
00:53:28,901 --> 00:53:32,034
لسوء الحظ، أنا وأمي
بدأ هناك الكثير من الصراع

901
00:53:32,078 --> 00:53:34,559
في ذلك الوقت، لأن
هذا عندما تعلمت

902
00:53:34,602 --> 00:53:36,517
أن الكثير من حياتي
تم الاحتفاظ بها مني

903
00:53:36,561 --> 00:53:38,345
لأنهم لم يستطيعوا التوقيع

904
00:53:38,389 --> 00:53:40,260
ولقد بدأت أشعر
مستاء جدا في هذا الوقت

905
00:53:40,304 --> 00:53:43,132
في حياتي، وقد التقيت بلدي
الزوج الأول في هذا الوقت

906
00:53:43,176 --> 00:53:45,265
وتزوجنا وغادرنا.

907
00:53:48,442 --> 00:53:53,317
فكر في مدى صعوبة ذلك
لقد كان

908
00:53:53,360 --> 00:53:56,494
شخص ما
يعتبر نخبة جداً

909
00:53:56,537 --> 00:54:00,585
وتصبح شخصا ما
من هو حقا

910
00:54:00,628 --> 00:54:03,152
التدافع من أجل الفتات الاقتصادي.

911
00:54:14,425 --> 00:54:16,731
ثم
لقد فقدنا أثرها نوعًا ما،

912
00:54:16,775 --> 00:54:19,647
لم تلتقط أي صور
من الثمانينات إلى التسعينات.

913
00:54:21,258 --> 00:54:24,609
وكانت تعمل في الجريدة
تصميم الطباعة الجرافيكية.

914
00:54:24,652 --> 00:54:28,352
كانت تبيع مختلفة
قطع إلى المجلات

915
00:54:28,395 --> 00:54:31,093
لمدة 10 سنوات تقريبًا، و
ثم توقفت عن فعل ذلك.

916
00:54:33,922 --> 00:54:38,013
لكن لم يكن هناك ربح
كان المال فظيعا.

917
00:54:40,581 --> 00:54:42,409
كان المكتب
مغلق تماما.

918
00:54:42,453 --> 00:54:45,282
كل شيء من المكتب كان
تم إدخالها إلى منزلنا

919
00:54:45,325 --> 00:54:48,546
ومنزلنا عقد للتو
كل شيء في كل وقت.

920
00:54:48,589 --> 00:54:52,637
كان هناك حريق، وهي
فقدت الكثير من سلبياتها.

921
00:54:52,680 --> 00:54:55,030
لقد شعرت بالانكماش الشديد.

922
00:54:55,074 --> 00:54:56,510
لم يكن لديها فرصة

923
00:54:56,554 --> 00:54:59,121
للنهوض مرة أخرى في
شعور لنفسها.

924
00:55:01,646 --> 00:55:03,474
في أوائل التسعينيات، معظمهم
من الناس الذين عرفتهم

925
00:55:03,517 --> 00:55:08,087
التي جمعت فن pinup، هم
كانوا من محبي Rocketeer.

926
00:55:08,130 --> 00:55:11,046
كانوا يعرفون عن
صفحات بيتي، وجميع
هذه مثل غامضة

927
00:55:11,090 --> 00:55:13,832
زينات صغيرة حيث هم
يمكن أن نرى صور بيتي.

928
00:55:15,224 --> 00:55:17,705
أعيد اكتشاف الناس
بيتي في التسعينات

929
00:55:17,749 --> 00:55:22,841
أصبحت بيتي هذه الأيقونة
في وقت مبكر من الحياة الجنسية الأنثوية.

930
00:55:31,023 --> 00:55:32,372
بالنسبة لي، ذلك
كان هذا النوع من التشفير

931
00:55:32,416 --> 00:55:34,983
حيث توقع الناس
الأشياء عليها،

932
00:55:35,027 --> 00:55:37,116
اعتقد الناس أنها كانت متمردة.

933
00:55:37,159 --> 00:55:40,032
اعتقد الناس أنها
كانت هذه آلهة SM.

934
00:55:41,338 --> 00:55:43,818
جيل التسعينات
فتيات روكابيلي

935
00:55:43,862 --> 00:55:45,994
اعتقدت أنها كانت أيقونة الأسلوب.

936
00:55:47,387 --> 00:55:49,563
وعدد
النساء اللواتي رأيتهن في التسعينات

937
00:55:49,607 --> 00:55:54,133
مع الانفجارات بيتي بيج، ولكن
مثل الوشم على الرقبة، هناك الكثير.

938
00:55:55,656 --> 00:55:57,571
أعتقد أن الشباب
يتعانقون، مرة أخرى،

939
00:55:57,615 --> 00:56:00,313
نوع من الرجعية الرائعة
من الخمسينيات الأخيرة

940
00:56:00,357 --> 00:56:02,010
والستينيات والسبعينيات.

941
00:56:02,054 --> 00:56:05,666
وفي هذا السياق، بيتي
الصفحة مبدعة حقًا.

942
00:56:07,581 --> 00:56:10,932
الأرنب يميل حقا إلى
تحاول التورط

943
00:56:10,976 --> 00:56:14,283
في الثقافة التي
يحيط بيتي بيج.

944
00:56:14,327 --> 00:56:15,415
و
وذلك عندما بدأت المحاولة

945
00:56:15,459 --> 00:56:17,678
لبيع بعض الأعمال على موقع eBay،

946
00:56:17,722 --> 00:56:19,593
المطبوعات الحجرية و
هذا النوع من الاشياء.

947
00:56:21,813 --> 00:56:24,424
الناس الذين في الماضي، إذا
لقد أرادوا، كما تعلمون،

948
00:56:24,468 --> 00:56:27,122
مطبوعة حجرية موقعة
بيتي بيج,

949
00:56:27,166 --> 00:56:29,560
كان يجب أن أكتب لها
مع مخاطبة الذات،

950
00:56:29,603 --> 00:56:34,695
مظروف مختوم، يمكن الآن
انتقل إلى موقع eBay وقم بشرائه فقط.

951
00:56:43,922 --> 00:56:46,925
بعد
أمي قامت بهذا العمل

952
00:56:46,968 --> 00:56:49,362
من بيتي بيج، على ما يبدو
وكأنهم فقدوا الاتصال

953
00:56:49,406 --> 00:56:52,321
لفترة طويلة جدًا.

954
00:56:52,365 --> 00:56:54,019
وكان ذلك عندما
اكتشفت أمي أخيرا

955
00:56:54,062 --> 00:56:57,239
التي تم وضعها فيها
مستشفى للأمراض النفسية،

956
00:56:57,283 --> 00:56:58,980
وتعذر الوصول إليه.

957
00:57:00,199 --> 00:57:01,461
حسنًا،
مرحبًا، بيتي.

958
00:57:02,984 --> 00:57:05,204
أولاً، أريد أن-
- لم أرك منذ وقت طويل.

959
00:57:05,247 --> 00:57:07,119
عندما كنت
الذين تمت مقابلتهم، يسألون دائما

960
00:57:07,162 --> 00:57:10,470
الذي اعتقدت أنه الأفضل
النموذج الذي عملت معه من قبل،

961
00:57:10,514 --> 00:57:13,995
وكان علي دائمًا الإجابة
بيتي بيج لأنه، كما تعلمون،

962
00:57:14,039 --> 00:57:16,998
كان لديك وجه أعتقد أنه
كان مثاليا في كل شيء.

963
00:57:17,042 --> 00:57:18,609
وكان جسدك من هذا النوع

964
00:57:18,652 --> 00:57:20,480
التي تبدو طبيعية
عندما كنت عارية

965
00:57:20,524 --> 00:57:22,134
بدلا من الظهور عاريا.

966
00:57:23,614 --> 00:57:25,485
أعتقد أن أكبر الخاص بك
كان الأصل حماسك

967
00:57:25,529 --> 00:57:28,053
والإبداع الخاص بك
تعبيرات الوجه

968
00:57:28,096 --> 00:57:30,838
الذي جعلك أفضل
من أي نموذج آخر.

969
00:57:32,536 --> 00:57:36,714
وأعتقد أنه كان كذلك،
ولأنني أحببت التظاهر.

970
00:57:37,541 --> 00:57:39,107
اعجبني النمذجة.

971
00:57:39,151 --> 00:57:42,284
يمكنني إنجازه خلال ساعتين
أكثر مما سأفعله

972
00:57:42,328 --> 00:57:46,898
40 ساعة في الأسبوع تعمل سكرتيرة
العمل ثماني ساعات يوميا.

973
00:57:48,943 --> 00:57:51,990
من النادر جدًا عندما
تجد فنانا

974
00:57:52,033 --> 00:57:53,513
وأنت تنظر إلى أعمالهم،

975
00:57:53,557 --> 00:57:57,169
ويحدد حرفيا
عصر ووقت

976
00:57:57,212 --> 00:57:59,258
لأنهم يلتقطون النموذج

977
00:57:59,301 --> 00:58:01,826
وشكل تلك اللحظة.

978
00:58:12,967 --> 00:58:17,537
لقد استولت على
جوهر ما بيكيني

979
00:58:17,581 --> 00:58:19,104
والفتاة تذهب معا.

980
00:58:22,586 --> 00:58:24,631
هذا هو
مساهمة كبيرة في الاسلوب

981
00:58:24,675 --> 00:58:27,025
والثقافة الشعبية، البيكيني،

982
00:58:27,068 --> 00:58:29,375
ولا أحد يعرف
أنه كان الأرنب.

983
00:58:33,988 --> 00:58:37,209
هناك صورة مشهورة ل
لها أن لدينا في صالات العرض

984
00:58:37,252 --> 00:58:40,734
هذه هي في ديزي
البيكيني الذي صنعته

985
00:58:40,778 --> 00:58:44,346
عن طريق وضع البابونج
معا، الإقحوانات وهمية.

986
00:58:44,390 --> 00:58:46,566
وهكذا كان لديها
ملابس سباحة مماثلة,

987
00:58:46,610 --> 00:58:49,917
ليست الأيقونية، ولكن
مصنوعة من الزهور.

988
00:58:49,961 --> 00:58:52,398
وعندما كان عمري 14 عامًا، سألتني،

989
00:58:52,441 --> 00:58:54,269
"حسنا، ما رأيك،
هولي، سيحدث

990
00:58:54,313 --> 00:58:55,749
إذا وضعت هذا؟"

991
00:58:57,316 --> 00:59:00,232
ولقد شعرت بالرعب، أنا
نظرت لها وقلت

992
00:59:00,275 --> 00:59:01,842
"أعتقد أن أمي ستقتلك،

993
00:59:01,886 --> 00:59:04,062
هذا ما أعتقده
سيحدث."

994
00:59:15,247 --> 00:59:17,379
واحدة من العظماء
أشياء تتعلق بمرور الوقت

995
00:59:17,423 --> 00:59:20,818
هو أن الأمر سوف يستغرق
قشرة القذارة

996
00:59:20,861 --> 00:59:23,560
الخروج من المواد العارية
وتحويلها إلى فن.

997
00:59:39,619 --> 00:59:42,274
كان هناك نوعان رئيسيان
الأسباب التي قررناها

998
00:59:42,317 --> 00:59:46,539
للقيام بمهمة الأرنب ييغر أولاً
عرض مؤسسي على الإطلاق

999
00:59:46,583 --> 00:59:48,236
في متحف آندي وارهول.

1000
00:59:49,803 --> 00:59:52,240
رؤية عملها و
التفكير طبعا

1001
00:59:52,284 --> 00:59:55,113
نبذة عن سيندي شيرمان،
و ياسوماسا موريمورا،

1002
00:59:55,156 --> 00:59:57,942
والعديد من المصورين
الذين يصورون أنفسهم،

1003
00:59:57,985 --> 01:00:00,422
باستخدام تمويه
وتنكر.

1004
01:00:00,466 --> 01:00:03,730
أدركت أن الأرنب كان
ضربهم لكمة

1005
01:00:03,774 --> 01:00:05,950
بما لا يقل عن 15 عاما.

1006
01:00:07,691 --> 01:00:10,650
أردت التأكد من أن لا
فقط تعرفت على المزيد

1007
01:00:10,694 --> 01:00:13,087
عن عملها، ودوافعها،

1008
01:00:13,131 --> 01:00:17,004
ولكن كيف ينبغي أن تكون المنسوجة

1009
01:00:17,048 --> 01:00:19,398
في رواية الفن
التاريخ، لأنني أدركت

1010
01:00:19,441 --> 01:00:22,053
بسرعة كبيرة ذلك
انها تستحق أن تكون.

1011
01:00:24,838 --> 01:00:27,972
العديد من القيمين، وأولئك
في مهنة المتحف

1012
01:00:28,015 --> 01:00:31,410
لن يكون قد شاهدت pinup
التصوير الفوتوغرافي حسب الاقتضاء

1013
01:00:31,453 --> 01:00:35,632
إلى سلالة الفن
التاريخ حتى وقت قريب.

1014
01:00:37,068 --> 01:00:38,765
النسوية في بدايتها،
الموجات الثانية والثالثة

1015
01:00:38,809 --> 01:00:42,377
داخل الأكاديمية
سمح لهذا الباب

1016
01:00:42,421 --> 01:00:45,076
لفتح من أي وقت مضى ذلك تدريجيا.

1017
01:00:45,119 --> 01:00:48,732
لكن الأمر استغرق حتى عام 2010،
عندما قمنا بهذا المعرض،

1018
01:00:48,775 --> 01:00:50,734
حتى يكون مفتوحا بالكامل.

1019
01:00:52,779 --> 01:00:56,348
لن أنسى ذلك أبدًا
من المحادثات الأولى

1020
01:00:56,391 --> 01:00:59,351
لقد كان لدينا، قلت لها،
"نحن سعداء للغاية

1021
01:00:59,394 --> 01:01:01,658
أن تظهر عملك
في متحف وارهول."

1022
01:01:01,701 --> 01:01:03,181
فقالت على الفور:

1023
01:01:03,224 --> 01:01:05,139
"كم ستذهب
لبيعها؟"

1024
01:01:06,837 --> 01:01:09,100
فقلت: "حسنًا، يا باني، نحن كذلك
في الواقع لا بيعها."

1025
01:01:09,143 --> 01:01:11,624
فقالت: "حسنًا إذن
لماذا نفعل هذا؟"

1026
01:01:13,234 --> 01:01:16,455
حسنا، كثيرا ما أقول
قصة عن ديان أربوس.

1027
01:01:16,498 --> 01:01:20,589
ودعت الأرنب في العالم
أعظم مصور pinup.

1028
01:01:20,633 --> 01:01:24,419
لقد جاءت إلى ميامي عازمة على
قابلت باني واتصلت بها،

1029
01:01:24,463 --> 01:01:26,987
وقال الأرنب: "لقد فعلت
لم أسمع عنك قط"

1030
01:01:27,031 --> 01:01:29,163
ورفض الأرنب مقابلتها.

1031
01:01:29,207 --> 01:01:32,123
وكانت هذه هي الرائدة
مصورة أنثى

1032
01:01:32,166 --> 01:01:33,907
على نيويورك
المشهد في ذلك الوقت.

1033
01:01:35,779 --> 01:01:38,999
لم تفعل ذلك حتى
فهم حقا
أهمية ذلك.

1034
01:01:39,043 --> 01:01:41,393
لا أعتقد أنها حقا
فكرت كثيرا حول

1035
01:01:41,436 --> 01:01:43,612
سواء كانت
صنع الفن أم لا.

1036
01:01:43,656 --> 01:01:48,139
الأرنب فعل حقا
الصور الذاتية في كل وقت.

1037
01:01:48,182 --> 01:01:51,708
لقد كانت خائفة هكذا،
وأظهرت شجاعتها.

1038
01:01:53,100 --> 01:01:55,102
وهذا ما حصل لأول مرة
قلت أنا مهتم

1039
01:01:55,146 --> 01:01:58,018
"أوه، أريد أن أقابل هذا
السيدة التي تلتقط الصور

1040
01:01:58,062 --> 01:02:00,020
يبدو مثل هذا."

1041
01:02:00,064 --> 01:02:02,893
انها تحصل على معرض المتحف،

1042
01:02:02,936 --> 01:02:06,679
تم اصطحابها
بواسطة معرض فني.

1043
01:02:07,985 --> 01:02:10,378
يبدأ الناس في النظر
على صورها

1044
01:02:10,422 --> 01:02:15,035
كجزء من قصة
تاريخ التصوير الفوتوغرافي.

1045
01:02:15,079 --> 01:02:16,645
أنا
اكتشفت أن المعرض

1046
01:02:16,689 --> 01:02:20,084
كان يحاول الحصول عليها
عرض بعض من أعمالها،

1047
01:02:20,127 --> 01:02:22,782
وكنا فقط
صدمت تماما منه.

1048
01:02:22,826 --> 01:02:24,915
أعني، ليس لأننا
لم أعتقد أنها تستحق ذلك،

1049
01:02:24,958 --> 01:02:27,439
لقد فعلت، كانت كذلك
فنان مذهل.

1050
01:02:27,482 --> 01:02:30,747
لكنهم بدأوا في الظهور
الاهتمام الشديد بها.

1051
01:02:30,790 --> 01:02:32,313
ومن هناك انتشر فقط.

1052
01:02:32,357 --> 01:02:34,707
المكالمات لم تتوقف
قادمة من صالات العرض.

1053
01:02:42,846 --> 01:02:44,499
وأنا
تذكر الخروج يوم واحد

1054
01:02:44,543 --> 01:02:47,067
وكان هناك فقط،
كان المكان مليئا بالسيارات

1055
01:02:47,111 --> 01:02:49,678
كان الجميع في الخارج
الشرب والتدخين،

1056
01:02:49,722 --> 01:02:51,593
لقد كان مثل الحفلة مرة أخرى.

1057
01:03:04,302 --> 01:03:05,825
باز دي لا هويرتا

1058
01:03:05,869 --> 01:03:07,305
أردت دائما أن تكون
تصوير الأرنب.

1059
01:03:09,307 --> 01:03:12,876
تم تصوير الأرنب في
منزلنا، في إل بورتال،

1060
01:03:12,919 --> 01:03:15,835
كتل حرفيا
بعيدا عن منزلها.

1061
01:03:20,057 --> 01:03:22,102
لقد كانت بارعة
مصور فوتوغرافي,

1062
01:03:22,146 --> 01:03:25,540
لقد كانت ناجحة
مصور ولكن
كانت أيضًا عارضة أزياء.

1063
01:03:27,064 --> 01:03:28,848
عندما قمت بالتصوير
لها في الاستوديو الخاص بنا،

1064
01:03:28,892 --> 01:03:31,372
عاد الأرنب إلى
سنوات عرض الأزياء لها.

1065
01:03:32,939 --> 01:03:35,333
كانت هناك، لديها آخر
فرصة في كل الأشياء

1066
01:03:35,376 --> 01:03:39,032
التي أحبتها، كان الأمر كذلك
كل شيء يتماشى معها.

1067
01:03:56,920 --> 01:04:00,880
انها لا تزال تستخدم الفيلم
الكاميرا حتى يوم وفاتها.

1068
01:04:10,672 --> 01:04:13,850
لقد أخبرتني بذلك هيو
هيفنر، إنه رجل نبيل.

1069
01:04:13,893 --> 01:04:17,027
ومن المؤكد أنها عندما
رحل وكان رجلاً نبيلاً

1070
01:04:17,070 --> 01:04:20,421
وأرسل 1000 حمراء
الورود في جنازتها.

1071
01:04:25,339 --> 01:04:26,863
توفيت والدتي،

1072
01:04:26,906 --> 01:04:29,300
ولا يمكنك أن تتخيل
مقدار العمل

1073
01:04:29,343 --> 01:04:31,519
التي تركتها وراءها.

1074
01:04:31,563 --> 01:04:36,307
لقد كنت مدير الأرنب
ووكيل لمدة اربع سنوات

1075
01:04:37,525 --> 01:04:39,005
وكانت واحدة من
أفضل أصدقائي.

1076
01:04:40,398 --> 01:04:42,966
ستقول ليزا أنني كنت كذلك
ربما أسوأ شيء

1077
01:04:43,009 --> 01:04:44,881
الذي حدث لها من أي وقت مضى.

1078
01:04:44,924 --> 01:04:48,928
من يوم ما مشيت في هذا
مكتبها لم يعجبني

1079
01:04:48,972 --> 01:04:52,976
وهذا لم يتغير أبدًا،
كانت متسقة تماما.

1080
01:04:53,019 --> 01:04:54,194
شعرت وكأنني إد

1081
01:04:54,238 --> 01:04:56,544
كان يأخذ أي شيء يريده

1082
01:04:56,588 --> 01:04:59,547
أعاد تنظيم الأمور في
الطريقة التي لا معنى لها بالنسبة لي.

1083
01:04:59,591 --> 01:05:02,333
كان كل هذا العمل لي
وقد فعلت والدتي

1084
01:05:02,376 --> 01:05:04,422
تنظيم هذه المحفوظات.

1085
01:05:04,465 --> 01:05:08,208
خمس سنوات بقيمة
تم تدمير العمل للتو.

1086
01:05:09,818 --> 01:05:11,429
وكان العمل مكررا
ووضع للتو هناك

1087
01:05:11,472 --> 01:05:13,822
بالطرق التي كانت لدينا
لا سيطرة عليها.

1088
01:05:15,955 --> 01:05:17,304
انطباعي هو أن إد

1089
01:05:17,348 --> 01:05:19,263
كانت جيدة جدًا
مندوب مبيعات لأمي.

1090
01:05:19,306 --> 01:05:22,483
أعتقد أنه كان واحدًا منهم
الناس الذين كانوا يشجعونها

1091
01:05:22,527 --> 01:05:25,182
للحصول على صور لها
في المعارض الفنية

1092
01:05:25,225 --> 01:05:27,445
والقيام بالعروض الفنية.

1093
01:05:27,488 --> 01:05:31,275
كانت ليزا جدا جدا
حماية والدتها،

1094
01:05:31,318 --> 01:05:35,061
ليس فقط كإبنة،
ولكن العمل الحكيم.

1095
01:05:35,105 --> 01:05:37,150
أنا
لقد تم معه ذلك،

1096
01:05:37,194 --> 01:05:40,153
وقررت توظيف
المحامي للتخلص منه.

1097
01:05:41,894 --> 01:05:45,245
لقد كان مدمرا شخصيا
بالنسبة لي، لكنني ارتدت،

1098
01:05:45,289 --> 01:05:48,466
وفي نهاية اليوم، أنا
أعتقد أن كل شيء كان للأفضل.

1099
01:05:51,121 --> 01:05:54,037
لقد كانت ساحقة للغاية
ليكون الشخص الوحيد

1100
01:05:54,080 --> 01:05:56,778
المسؤول عن المحفوظات
من عمل والدتي.

1101
01:05:58,302 --> 01:06:00,043
أختي لم تفعل ذلك
اهتم بها كما فعلت.

1102
01:06:00,086 --> 01:06:01,609
وكانت دائما على الهاتف،

1103
01:06:01,653 --> 01:06:03,133
تحاول العثور على شخص ما
للتخلص منه.

1104
01:06:03,176 --> 01:06:04,699
وكنت على الهاتف،

1105
01:06:04,743 --> 01:06:06,266
تحاول العثور على شخص ما
لتكون شريكا معي.

1106
01:06:06,310 --> 01:06:08,703
عندما كنت في الكلية،
رأيت "الأب الروحي"

1107
01:06:10,227 --> 01:06:13,578
وفكرت
مايكل كورليوني، هل تعلم؟

1108
01:06:13,621 --> 01:06:16,929
كيف لا يريد أن يكون
جزء من الأعمال العائلية.

1109
01:06:16,973 --> 01:06:21,499
لذلك فهو لا يريد أن يكون جزءًا
منه، وجذبه إليه.

1110
01:06:21,542 --> 01:06:23,805
لقد شعرت بهذا نوعًا ما.

1111
01:06:23,849 --> 01:06:27,026
أتمنى أن أحتضن
ماذا كانت تفعل عائلتي،

1112
01:06:27,070 --> 01:06:29,507
لكنني لم أستطع،
وما زلت لا أستطيع.

1113
01:06:31,074 --> 01:06:34,207
لا أعتقد أن الصور
يحترمون النساء.

1114
01:06:35,948 --> 01:06:39,212
أنا أفهم تماما ما
مشاعر أمي تجاه هذا،

1115
01:06:39,256 --> 01:06:41,345
لكنني أختلف مع أمي.

1116
01:06:43,086 --> 01:06:46,176
جدتي هي شخص أنا
معجب تمامًا عندما يكبر،

1117
01:06:46,219 --> 01:06:49,048
شخص كان جيدًا معي،
شخص يتأكد دائما

1118
01:06:49,092 --> 01:06:50,571
الذي تم الاعتناء به.

1119
01:06:54,532 --> 01:06:56,012
بلدي
قررت أنا وأختي

1120
01:06:56,055 --> 01:06:58,144
لقد حان الوقت بالنسبة لنا
لبيع كل شيء.

1121
01:06:58,188 --> 01:07:00,581
إنه صعب
لأقول ما أشعر به حيال ذلك.

1122
01:07:00,625 --> 01:07:02,453
أختي كانت هي
وهذا ما دفعني حقًا،

1123
01:07:02,496 --> 01:07:05,717
لم تهتم بي
عمل الأم بالطريقة التي أفعلها.

1124
01:07:05,760 --> 01:07:08,067
لقد كان الأمر كذلك أيضًا
مؤلمة للاستمرار.

1125
01:07:10,330 --> 01:07:14,204
تم بيع كل شيء ل
دانيال وساراجان بلوم،

1126
01:07:15,770 --> 01:07:19,513
وأعتقد أنهم كذلك
الاستمرار في بيع العمل.

1127
01:07:29,871 --> 01:07:34,920
عملت الأرنب كثيرا ذلك
هناك ما يكفي من المواد هنا

1128
01:07:36,574 --> 01:07:39,533
أنه يمكنني محاولة بيعه
نفسي لثلاثة أعمار،

1129
01:07:39,577 --> 01:07:41,318
وما زال لم يصل إلى أي مكان.

1130
01:07:44,103 --> 01:07:48,760
أكثر من أي شيء، أنا حقا
لا تزال تحاول معرفة ذلك

1131
01:07:48,803 --> 01:07:51,980
أفضل طريقة للحديث عنها
وأفضل طريقة لرؤيتها.

1132
01:07:54,940 --> 01:07:56,942
ماذا تفعل
أعتقد أن إرث والدتك هو؟

1133
01:08:07,387 --> 01:08:09,781
كما تعلمون، أتمنى لها
كان الإرث مختلفًا.

1134
01:08:09,824 --> 01:08:12,000
لقد غيرت كيف
تم التقاط الصور.

1135
01:08:12,044 --> 01:08:14,829
لقد علمت الناس كيفية ذلك
التقط صور السيلفي الأولى.

1136
01:08:14,873 --> 01:08:16,266
أعني، هذا هو
القرن الحادي والعشرين,

1137
01:08:16,309 --> 01:08:18,224
كانت حتى الآن
قبل وقتها.

1138
01:08:18,268 --> 01:08:21,401
كان الأرنب حقا
خبير في خلق المزاج

1139
01:08:21,445 --> 01:08:26,102
من خلال استخدام الملابس،
شعر مستعار، ماكياج لخلق أجواء.

1140
01:08:26,145 --> 01:08:28,843
هذا هو
جمالية الانستغرام .

1141
01:08:33,021 --> 01:08:36,721
قام الأرنب بالترويج لـ
فكرة أنه لا بأس

1142
01:08:36,764 --> 01:08:39,811
لنا جميعا
نرى ونرى.

1143
01:08:39,854 --> 01:08:42,857
أن الأمر ليس كذلك
للأشخاص المشهورين

1144
01:08:42,901 --> 01:08:46,861
ليتم تصويرها كما
براقة أو جميلة أو مثيرة.

1145
01:08:46,905 --> 01:08:50,691
لم تكن على وشك
الأدائية
جنسية الجسم,

1146
01:08:50,735 --> 01:08:52,824
كانت حول
جنسية الجسم.

1147
01:08:52,867 --> 01:08:56,654
ما تراه اليوم هو كالنساء

1148
01:08:56,697 --> 01:08:59,483
حاول أن تضع أنفسهم
إلى الأمام ككائنات جنسية،

1149
01:08:59,526 --> 01:09:02,225
حاول مشاركة ذلك
مع العالم،

1150
01:09:02,268 --> 01:09:05,315
يجب أن يكونوا ملكهم
الخاصة بالأرنب ييغر.

1151
01:09:10,276 --> 01:09:12,409
أحب هذا المصطلح،
نسوية مترددة،

1152
01:09:12,452 --> 01:09:14,976
لأنني شعرت قليلا
قليلا مثل، من أنت لتقول

1153
01:09:15,020 --> 01:09:17,588
ما من المفترض أن تفعل
يشعر شخص ما بالقوة،

1154
01:09:17,631 --> 01:09:20,417
وما يفترض أن
جعل شخص ما يشعر المتدهورة؟

1155
01:09:20,460 --> 01:09:23,811
لأنه مثل، يمكنك
لا أتفق أبدًا على ذلك.

1156
01:09:23,855 --> 01:09:26,510
واحدة من الأشياء التي
أعتقد أنه من المحرمات أكثر

1157
01:09:26,553 --> 01:09:29,339
من الحياة الجنسية للمرأة
وأجساد النساء،

1158
01:09:29,382 --> 01:09:30,949
إنه طموح المرأة.

1159
01:09:33,908 --> 01:09:37,085
تمكنت من أخذ بعض منها
الصور الأكثر شهرة

1160
01:09:37,129 --> 01:09:40,959
من الوقت و الإحباط

1161
01:09:41,960 --> 01:09:43,440
معظم الناس لا يعرفون اسمها.

1162
01:09:46,138 --> 01:09:49,010
انها لم تحصل حقا
الائتمان الذي تستحقه.

1163
01:09:51,839 --> 01:09:53,276
أعتقد
ماذا كانت والدتي تفعل

1164
01:09:53,319 --> 01:09:55,887
كان مجرد شكل من أشكال الفن الجميل.

1165
01:09:55,930 --> 01:09:58,542
لقد كان دائما شكلا
من الفن والجمال.

1166
01:10:02,285 --> 01:10:07,115
كان الأرنب
نفسها دون اعتذار.

1167
01:10:07,159 --> 01:10:12,208
انها لم تتوافق
إلى أي أفكار ثقافية

1168
01:10:13,948 --> 01:10:17,300
مما امرأة، أم، أ
الزوجة يجب أن تكون في ذلك الوقت.

1169
01:10:21,391 --> 01:10:24,437
أريد أن يعرف الناس
أنه من الممكن

1170
01:10:24,481 --> 01:10:27,484
أن تكون ثورية
دون أن يدركوا ذلك.

1171
01:11:19,666 --> 01:11:22,060
عندما
أنظر إلى هذه الصور مرة أخرى،

1172
01:11:22,103 --> 01:11:23,017
ما هو شعورك حيال ذلك؟

1173
01:11:23,061 --> 01:11:24,845
هل تشعر بالفخر؟

1174
01:11:24,889 --> 01:11:26,369
نعم أحفادي أنا
أريدهم أن يروا ويقولوا..

1175
01:11:26,412 --> 01:11:28,632
'السبب، أعني أنهم ينظرون إلي،

1176
01:11:28,675 --> 01:11:30,590
ونظر واحد في وجهي
يديه مرة واحدة وقال:

1177
01:11:30,634 --> 01:11:32,853
"يا جدتي، لا أفعل
أريد أن أتقدم في السن."

1178
01:11:32,897 --> 01:11:34,420
ولكن أريد أن أظهر لهم
صور واقول,

1179
01:11:34,464 --> 01:11:37,423
"مهلا، الجدة كانت ساخنة و
لقد قضت وقتًا ممتعًا."

1180
01:12:13,459 --> 01:12:16,288
ماذا كانت
الفتيات ميامي مثل؟

1181
01:12:16,332 --> 01:12:19,465
لم يكونوا سيئين،
لم يكونوا سيئين.